تخطي إلى المحتوى الرئيسي

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى ) — صفحة 323

مساهمون:

ص٣٢٣
شود و باز وقت موى باز « 1 » كردن آمده « 2 » باشد ، پس « 3 » امير پيوسته در رنج بود . دگرى « 4 » گفت « 5 » : امير را « 6 » رعايت « 7 » جانب « 8 » حسن عهد در حق « 9 » چاكرى بايد كرد « 10 » كه امير را ازو فايده‌اى باشد و به خدمت « 11 » زحمتى از امير بازدارد . دگرى گفت : مردمان چون يكى « 12 » را « 13 » به بخل نسبت « 14 » كنند گويند سر او به « 15 » مزد حجامى « 16 » نيرزد « 17 » ، و معنى اين سخن آن باشد كه بخيل سيم به حجام نيك ندهد و از مرد حجام تنگ آيد و اين از آن باشد « 18 » كه سر او « 19 » نزديك او قيمتى ندارد « 20 » و اگر چنانستى « 21 » كه سر امير « 22 » به نزديك او قيمتى و « 23 » قدرى داشتى « 24 » بايستى كه او را « 25 » از « 26 » اين زحمت « 27 » مصون داشتى و اين حجام بيقدر [ را ] به نزد خود نگذاشتى . پس « 28 » دگرى گفت : تدبير آنست كه
هامش
( 1 ) - بنياد - باز ( 2 ) - مپ 2 : باز وقت موى باز كردن آمده ، بنياد : آيد ، مج و بنياد + و ( 3 ) - مپ 2 و بنياد : كه ، مج - پس ( 4 ) - مپ 2 و مج و بنياد : نديمى ديگر ( 5 ) - بنياد + كه ( 6 ) - مپ 2 و بنياد + از ( 7 ) - مپ 2 و بنياد : غايت ( 8 ) - متن و مپ 2 - جانب ( 9 ) - متن - در حق ( 10 ) - مپ 2 - بايد كرد ( 11 ) - مج و بنياد + خود ( 12 ) - مپ 2 و مج و بنياد : كسى ( 13 ) - متن - را ( 14 ) - مپ 2 و بنياد : منسوب ( 15 ) - متن - به ( 16 ) - مج : حجام ( 17 ) - مپ 2 : نير - زيد ، مج : نمىارزد ( 18 ) - مپ 2 و مج - كه بخيل سيم . . . از آن باشد ( 19 ) - مپ 2 و مج + را ( 20 ) - مج : نبود ( 21 ) - مج : چنانست ( 22 ) - مج + را ( 23 ) - مپ 2 و مج و بنياد - قيمتى و ( 24 ) - مپ 2 و مج و بنياد : بودى ( 25 ) - مپ 2 و مج - كه او را ، بنياد - او را ( 26 ) - بنياد + او ( 27 ) - متن : زحمت اين حجام ( 28 ) - متن - پس
متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى ) — صفحة 323 | سديد الدين محمد عوفى / امير بانو مصفا ( كريمى )