تخطي إلى المحتوى الرئيسي

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى ) — صفحة 224

مساهمون:

ص٢٢٤
نظر او مىگذرانيدند و چنان مىنمود كه جمله را تشريف خواهد داد ، و در آن شب « 1 » فرمان داد تا از حوالى سيصد مرد « 2 » بيايند با بيل « 3 » و متين ، تا آن ميدان را پاك كنند . و چون آن مردمان « 4 » آمده بودند جمله را در ميدان كرد و درها بريشان ببست و بفرمود تا دوازده هزار چاه بكندند هريك در عمق « 5 » يك گز و نيم « 6 » ، و چون تمام كردند به خواص خود فرمود تا « 7 » ايشان را محافظت كنند تا هيچكس از ميان ايشان بيرون نرود ، و چون كار چاهها پرداخته شد و اسباب ضيافت ساخته « 8 » فوج‌فوج از آن جماعت بر خوان مىنشاندند و چون نان مى - خوردند ايشان را مىبردند تا به خزانه روند و « 9 » تشريف بپوشند « 10 » ، و چون تشريف مىپوشيدند « 11 » و در نظر مزدك مىگذشتند به آن ميدان ايشان را « 12 » در مىآوردند « 13 » و چهارصد مرد با سلاح « 14 » ايستاده بودند . پس جمله را برهنه مىكردند « 15 » و سرنگون در « 16 » چاهها مىكردند و خاك بر آن مىانباشتند « 17 »
هامش
( 1 ) - مپ 2 : و پنهان از او ( 2 ) - بنياد : هزار كس ( 3 ) - مج : اسبان ، بنياد : غيره ( 4 ) - مج : مردان ( 5 ) - بنياد : عميق ( 6 ) - مج : يك نيم گز ، بنياد : دو ذرع و نيم ( 6 ) - بنياد و مج + و خاك بر سر چاه بگذارند ( 7 ) - مج : چنان ( 8 ) - مپ 2 - و چون كار . . . ضيافت ساخته ، + بعد از آن ( 9 ) - مپ 2 - به خزانه روند و ( 10 ) - مج : پوشانند ( 11 ) - مپ 2 - و چون . . . مىپوشيدند ( 12 ) - متن و مج : و در ميدانشان ، مپ 2 : و در ميدان مىبردند ( 13 ) - متن و مج : مىآوردند ، مپ 2 : درمىآوردند + چون پاى در ميدان مىنهادند ( 14 ) - مج و بنياد + تمام ، مپ 2 + با شمشير كشيده و زره پوشيده ( 15 ) - مپ 2 + و مىكشتند ( 16 ) - مپ 2 و مج + آن ، بنياد + آن چاهها كه كنده بودند مىانداختند ( 17 ) - بنياد : و به خاك مىانباشتند ، مپ 2 - و خاك بر آن مىانباشتند