و اگر بدهى ننگ « 1 » كنند . طمع خام ، عنان « 2 » به دست ارادت ايشان داده و شره « 3 » حرام « 4 » حطام بر اناف « 5 » انفت « 6 » ايشان نهاده ، اگر چيزى ببينند از بزرگوارى ، حق او را اضاعت « 7 » كنند و اگر سرى « 8 » شنوند از يارى ، سر او را اشاعت كنند .
اگر هزار بار عطا دهى شكر نگويند و اگر يكبار خطا كنى كفر « 9 » گويند « 10 » ، اگرشان اندك « 11 » دهى بيش طلبند « 12 » و اگر بيش دهى پيش طلبند « 13 » . بامدادان در هركويى مشغلهء صداى ايشان و « 14 » شبانگاه عربدهء « 15 » دغاى ايشان ، تا « 16 » هرچه به صدا « 17 » به دست آرند به دغا « 18 » از ايشان ببرند و « 19 » اين باب مشتمل است بر لطايف حيل ايشان و اميدست كه شرف قبول يابد « 20 » .
[ وصيت ابو زيد سروجى به پسرش در ترجيح گدايى بر ساير پيشهها ]
حكايت ( 1 ) ابو القاسم حريرى « 21 » در مقا [ ما ] ت « 22 » آورده است « 23 » كه چون ابو زيد « 24 » سروجى را وفات نزديك آمد و هنگام آن رسيد « 25 » كه امانت
هامش
( 1 ) - متن : فساد ، مپ 2 : قمار
( 2 ) - مج - عنان
( 3 ) - متن : شرم
( 4 ) - متن : خرم
( 5 ) - متن : را باب
( 6 ) - متن : الف ، مج : الفت
( 7 ) - مپ 2 : اضافت
( 8 ) - متن و مج : چيزى
( 9 ) - مپ 2 : كفران
( 10 ) - متن - و اگر چيزى شنوند تا كفر گويند
( 11 ) - متن : اندكى
( 12 ) - مج : دوا كنند
( 13 ) - مج : داو نهنند
( 14 ) - متن + بهر
( 15 ) - مپ 2 و مج + و
( 16 ) - متن و مج + از
( 17 ) - مپ 2 و مج : از غذا
( 18 ) - متن : به دخل
( 19 ) - مپ 2 + هرچه همهروزه به تك پاى مىزنند محصول روزوشب لعب به دست خود مىنهد ، مج + و هرچه روز آنكه پاى مىزنند محصول روز را شب به دست خود پيش كعبه نهند
( 20 ) - مج + بمشية اللّه
( 21 ) - مپ 2 و مج + رحمه اللّه عليه
( 22 ) - مج + كه وضع كرده است ، مپ 2 :
كه مقامات او وضع كرده است
( 23 ) - مپ 2 : در آنجا بياورد
( 24 ) - متن :
ابو الهر ، مپ 2 و مج : ابو زيد ، ابو زيد از متن مقامات حريرى استخراج شده است
( 25 ) - متن - رسيد