مردمان « 1 » را اعلام داد و « 2 » دست از ان بيچاره « 3 » بداشتند و چندانكه دزد را جستند « 4 » نيافتند . به كمال پردلى مال ببرد و بيگناهى را از دست بلا خلاص داد و اللّه - اعلم « 5 » .
[ چرا سليمان طرار شاگردانش را از لخت كردن و غارت جوانى كه به ايشان سلام كرده بود باز داشت ]
حكايت « 6 » ( 3 ) و در ملح النوادر آوردهاند « 7 » كه : سليمان طرار كه « 8 » از كبار عيارپيشگان بوده است شبى با ياران خود « 9 » قصد كار « 10 » كردند و خواستند « 11 » كه بر سراى صرافى زنند و مال او « 12 » ببرند . از اتفاق يكى به نزديك آن خانه وفات كرده بود « 13 » و جملهء همسايگان بيدار بودند ، و نوميد شدند . ياران او گفتند : ما را اجازت فرماى تا بر سر راه نشينيم مگر كسى بر ما بگذرد و « 14 » جامهء او بستانيم كه هيچ نداريم كه بخرج « 15 » كنيم « 16 » . گفت : شايد اما « 17 » تعرض عرض « 18 » مكنيد « 19 » و او را مجروح مگردانيد كه « 20 » اين كار بددلان است « 21 » . پس بر سر راه ايستادند « 22 » . جوانى پاكيزه با لباسى خوب « 23 » بر ايشان بگذشت و سلام كرد « 24 » . يكى از ايشان جواب سلام او « 25 » بازداد « 26 » و ديگران قصد او كردند .
هامش
( 1 ) - مج : ديگران
( 2 ) - مج + ايشان
( 3 ) - مج : تيم
( 4 ) - مج :
طلبيدند
( 5 ) - متن و مپ 2 - و اللّه اعلم
( 6 ) - مج : ثعالبى
( 7 ) - مپ 2 و مج : آورده است
( 8 ) - متن و مج - كه
( 9 ) - مپ 2 - خود
( 10 ) - مپ 2 - كار
( 11 ) - مپ 2 - و خواستند
( 12 ) - مپ 2 - او
( 13 ) - مج : در آن سراى عزايى افتاده بود ، مپ 2 - از اتفاق يكى . . . كرده بود ، + چون برفتند
( 14 ) - مج : تا
( 15 ) - مج : كه فردا خرج
( 16 ) - مپ 2 - كه بخرج كنيم
( 17 ) - مپ 2 + اگر جامه از كسى بستانيد او را
( 18 ) - مپ 2 و مج - عرض
( 19 ) - مپ 2 : مرسانيد
( 20 ) - مپ 2 و مج : گفتند
( 21 ) - مپ 2 و مج : باشد ، مپ 2 + كه چنين كند
( 22 ) - مج : بيستادند
( 23 ) - مج : با لباس پاكيزه
( 24 ) - مج : گذر كرد و سلام گفت
( 25 ) - مج - او
( 26 ) - مج : گفت