التدبير على التقدير ، والتقدير على التدبير .
ثم جمع الواضع كتابا في ذلك والبرهان عليه ، وجهزه بلوهر وصحبته موضوعة مع هدايا وتحف إلى ملك فارس . فلما حضر لديه وعرضه / عليه استحسنه وأعجبه إعجابا كثيرا . وطلب من صصّة أن يعلّم بعض خواصّه نقله ففعل . فلما نقلوه لديه زاد إعجابا وقال لصصّة : تمنّ عليّ ما شئت . فقال :
أتمنى عليك أن تصيّر لي في أول بيت من بيوت رقعتها دينارا ، وفي الثاني اثنين ، وفي الثالث أربعة ، وفي الرابع ثمانية ، وفي الخامس ستة عشر ، وفي السادس اثنين وثلاثين ، وفي السابع أربعة وستين ، وفي الثامن مئة وثمانية وعشرين ، وهلمّ جرّا إلى آخر بيت منها . فقال الملك : تمنّيت يسيرا « 1 » ، أعطوه أمنيّته . فقال له وزيره : أيّها الملك ، إنّ خزائن مملكتك لا تفي بذلك . فقال : انظروا ذلك . فنظروه فوجدوه ثمانية عشر ألف ألف ألف ألف ألف ألف « 2 » وأربع مئة وستة وأربعين ألف ألف ألف ألف ألف « 3 » وسبع مئة وأربعة وأربعين ألف ألف ألف ألف « 4 » وثلاثة وسبعين ألف ألف ألف وسبع مئة ألف ألف وخمس مئة ألف وواحدا وخمسين ألفا وستّ مئة دينار وخمسة عشر دينارا .
فقال الملك : ما ندري أيّما أحسن ؛ الأمنيّة أم الوضع ! ثم قال الملك :
تمنّ ممكنا يا صصّة . فقال : أتمنى للملك السعيد أن يملك مع ممالكه ستة وخمسين ومئتي إقليم ، في كلّ إقليم ستة وخمسون ومئتا حصن ، في كلّ حصن ستة وخمسون ومئتا برج ، في كلّ برج / ستة وخمسون ومئتا
هامش
( 1 ) وكان الملك قد أضمر له عطاء كبيرا ، وحين أدرك الملك المبلغ قال له : « أنت في اقتراحك ما اقترحت أعجب حالا من وضعك الشطرنج » ( وفيات : 3 / 478 ) .
( 2 ) ست مرات ( ألف ) .
( 3 ) خمس مرات ( ألف ) .
( 4 ) أربع مرات ( ألف ) .