عليكم . ومنه قولهم : نسخت الشّمس الظّلّ ، أي أذهبته ، وحلّت مكانه . والمعنى الآخر أنّ نسخ الشّيء هو الإتيان بمثله سواء . وهو من قولهم : نسخت الكتاب ، أي جئت بمثله ، لم أغادر حرفا .
والخطأ في الكتاب . يقال : أخطأ يخطئ إخطاء ، وهو الخطأ ، مهموز مقصور . وخطئ يخطأ خطأ ، مثل أثم يأثم إثما .
والمشق سرعة الكتابة ، وسرعة الطّعن ، قال ذو الرّمّة :
فظلّ يمشق طعنا في جواشنها « 1 »
هامش
( 1 ) هذا صدر بيت لذي الرمة من قصيدته البائية المشهورة التي مطلعها :ما بال عينك منها الماء ينسكب * كأنه من كلى مفريّة سربوصلة البيت قبله وتمامه :حتى إذا أمكنته وهو منحرف * أو كاد يمكنها العرقوب والذنببلّت به ، غير طيّاش ولا رعيش * إذ جلن في معرك يخشى به العطبفظل يمشق طعنا في جواشنها * كأنه الأجر في الإقبال يحتسبيصف ثور الوحش وعراكه مع كلاب الصائد . في جواشنها : أي في صدورها . والاحتساب : طلب الأجر .
والقصيدة في ديوان ذي الرمة 1 - 35 . والبيت في الصحاح ( مشق ) ، والمخصص 6 / 88 ، واللسان ( مشق ، جشن ) .