شوذ و همچنين هر ماه چون با تدبير ستارهء ديگر رسذ [ هم بر آن شرط نخستين و اين ماهها كى در تدبير ستارگان باشند هر ] هفت روز در انبازى ستارهء باشذ بر آن قسمت كى درين جدول نهاذيم جمله روزها با ماه هفتم دويست و ده روز بوذ و هر ستارهء چون نوبت از ماه هفتم با قمر رسذ چهار هفته تمام [ نوبت ] داشته باشند و جمله روزها قصو بوذ و چون نوبت از زحل بگذرد ر ج و نوبت مشترى ر ى پس زحل و مشترى هر يكى را پنج هفته بوذ و ديگران را چهار هفتهء زيادت . چنانك در قسمت ماهها [ ى ] نهگانه يك ماه زيادت ، و قسمت ديگر ماهها هم بر آنگونه باشذ كى گفتيم .
فصل : چون نه ماه بگذشت اوّل روز ماه دهم مرّيخ را بوذ ( 309 ) و هم نحس است و اينجا فرزند همىمانذ سبب اين آنست كى طبع زحل سرد و خشك است خلاف نشو و حركت جان و مرّيخ از گرمى مناسبتى و موافقتى دارذ ازينجا رواست كى اندرين ماه بزيد .
روضة المنجمين ( فارسى ) — صفحة 405
مساهمون: شهمردان بن أبى الخير رازى
ص٤٠٥