يك وجب بينى و پندارى * كز سرت تا به آسمان وجبى است
سرى بسيار خرد و گوشها بسيار بزرگ ، محاسن معرّى از حسن كوسج كلّ ناقص ملعون ،
وَ الَّذِي خَبُثَ لا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِداً
« 1 » ، صدائى به غايت مستهجن :
إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْواتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ
« 2 » ، در سخن گفتن دهان بسيار بگشايد . مصداق متّشدق كه مبغوض رسول خداست ، پيوسته سخن گويد كه مصدوق ثرثار كه مردود آن حبيب ودود است و غالب سخنانش ناسزا به بندگان خدا و ستايش نارواى خود باشد . ظريفى گويد :
با اين همه خودى اين بزرگى تا كى * لال عجمى اينهمه تركى تا كى
در حمله گهى شير شوى گاه پلنگ * زن . . . شغال اين چس گرگى تا كى
* * *
[ وقتى به دولت بهيه انگليس اظهار معادات و عناد و . . . ]
وقتى به دولت بهيه انگليس اظهار معادات و عناد و اشعار عداوت و خلاف اتّحاد مىنمود . به مشت سربازان كه پاسبان قورخانه و نگهبان آن كارخانه بودند گفتى كه از غنايم و سباياى غزاى انگلستان و بكتريه « 3 » شاهنشاه انگليس و هندوستان و سند تمام بحر محيط و بسيارى از ملك جنوب به سهم مواقعه شماها مقرر است : ثنيت
هامش
( 1 ) . سورهء اعراف آيهء 58 .
( 2 ) . سورهء لقمان آيهء 19 .
( 3 ) . در نسخهها به همين صورت است .