تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1469

مساهمون:

ص١٤٦٩
مثال :
كاهى شو و كوه عجب برهمزن * تا پيرا ترا چو كهربا گردد .
عطار .

مثل كبريت .

سخت خشك .

مثل كبريت احمر .

نادر ، ناياب .

مثل كبست .

بسيار تلخ . مثال :
عيشهاى بت‌پرستان تلخ كردى چون كبست * روزهاى دشمنان دين سيه كردى چو قار .
فرخى .

مثل كبك .

خوش‌خرام . مثال :
چون بناگاه فرود آمد از حجره بشب * همچو كبكى كه خرامنده بود در كهسار پاى من خشك فرومانده ز رفتار مرا * پشت بر خشك زمين پاى فرو در گل عار .
انورى .

مثل كبك درى .

رجوع به : فقرهء قبل شود .

مثل كبك سرش را زير برف كرده .

گمان كند كه عيب‌هاى او را نه‌بينند . گويند كبك سر زير برف كند و چون در آنحال كسى را نه‌بيند پندارد كه ديگران نيز او را نه‌بينند .

مثل كبوتر .

دلى طپنده .

مثل كبوتر كاظمين .

رجوع به : مثل آهو . . . ، شود .

مثل كپهء ظلم .

تودهء حائل ديدن روشائيرا .

مثل كپى .

بىشرم . ناپرهيزكار . مثال :
ز كپى در جهان ناپارساتر * ز سگ رسواتر وزو بىبهاتر .
ويس و رامين . نظير : از نى من قرد ، من هجرس ، من سجاح ، من ضيون ، من قط ، من حمامه ، من هر .

مثل كج بيل .

ناخنى بلند . رجوع به : مثل بيل ، شود .

مثل كجى .

چشمى آبىرنگ . كجى مهرهء آسمانگونيست .

مثل كدخداى كيگا .

احول .

مثل كدو .

سرى بىمو . سرى دغ . سرى برهنه . مثال :
گاه برهنه قدمم همچو سرو * گاه برهنه است سرم چون كدو .
كمال اسمعيل .

مثل كدو تنبل .

هندوانه و يا خربزهء بىمزه و بزرگ .

مثل كرد دوغ نديده .

باشتاب و حرصى تمام چيزيرا خوردن . اشاره :
بخارا خوشتر از لوكر خداوندا همى دانى * و ليكن كرد نشكيبيد از دوغ بيابانى .
غزال لوكرى .

مثل كرد هزيمتى ؟

مثال :
يكى منم كه چنان آمدم مثل بر او * كه كرد بىبنه آيد هزيمت از بنگاه .
فرخى .

مثل كرك به .

خطى سبز سخت نرم .
امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1469 | على اكبر دهخدا