تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 228

مساهمون:

ص٢٢٨
كرد

[ جَامَعَ ]

جَامَعَهَا جماع كرد زنرا

[ خَادَعَ ]

خَادَعَهُ بفريفتش

[ دَافَعَ ]

دَافَعَ عَنْهُ دفع كرد از وى 5 بازداشت از وى و هو سَيِّدُ قَوْمِهِ غَيْرُ مُدَافَعٍ او مهتر قوم خود است دفع ناكرده 5 دور ناكرده

[ رَاجَعَ ]

رَاجَعَهُ فى كَذَا بازكشت به او در فلان چيز و رَاجَعَ المَرْأَةَ باز آورد زنرا پس از طلاق 6 كردانيد زن را از پس طلاق ، مراجعت كرد ، عاوَدها 7 باز رُجوع كرد زنرا و هي الرِّجْعَةُ [ الرَّجْعَةُ ] معا باز آوردن پس از طلاق 6 بازكردانيدن از پس طلاق

[ رَافَعَ ]

رَافَعَهُ إِلَى الحَاكِمِ بُرد او را بسوى قاضى 5 قصّه رفع كرد به حاكم و هي الرَّفِيعَةُ قصّه 7 قصّهء برداشته

[ زَارَعَ ]

زَارَعَهُ كشاورزى كرد با وى

[ سَارَعَ ]

سَارَعَ إِلَيْهِ بشتافت سوى وى

[ صَارَعَ ]

صَارَعَهُ كشتى كرفت به او

[ صَانَعَ ]

صَانَعَهُ بِمَالٍ مُدارا كرد با او بمال 5 نيكوئى كرد با وى بمال

[ ضَاجَعَ ]

ضَاجَعَهَا بخفت با زن و هو الضَّجِيعُ هَم‌خوابه 7 هم‌خفته

[ ضَارَعَ ]

ضَارَعَهُ مانند شد با او 5 موافقت كرد با وى 6 شَابَهَه

[ طَالَعَ ]

طَالَعَهُ مطالعه كردش 6 نكاه كرد او را

[ قَارَعَ ]

قَارَعَهُ قُرعه زد به او

[ قَاطَعَ ]

قَاطَعَهُ عَلَى كَذَا بُريدكى كرد به او بر فلان كار 5 مقاطعه داد او را

[ مَانَعَ ]

مَانَعَهُ الشَّىْءَ بازداشت از وى چيز را

[ نَازَعَ ]

نَازَعَهُ خصومت كرد به او

غ

[ بَالَغَ ]

بَالَغَ فى الأَمْرِ كوشيد بر كار 5 جهد كرد در كار

ف

[ آلَفَ ]

آلَفَهُ سازكارى كرد بوى 6 خو كرد به او 7 سزاوارى كرد به او

[ حَارَفَ ]

حُورِفَ الرَّجُلُ بىروزى شد مرد 5 بىبخت شد و هو مُحَارَفٌ بىبخت 6 محروم 7 بىروزى و هي حُرْفَةُ الأَدَبِ بىروزئ ادب 5 بىبختئ ادب

[ حَالَفَ ]

حَالَفَهُ سوكند خورد به او 5 سوكند دادش

[ خَالَفَ ]

خَالَفَهُ مخالفت كردش 7 خلاف كرد با او

[ شَارَفَ ]

شَارَفَهُ ديده‌وَر شد بر وى 5 مطّلع شد برو

[ صَادَفَ ]

صَادَفَهُ بيافتش 5 معاملت كرد به او 6 وجَده

[ كَاشَفَ ]

كَاشَفَهُ بالعَدَاوَةِ 5 كَاشَفَهُ العَدَاوَةَ پيدا كرد به او دشمنى را

[ لَاطَفَ ]

لَاطَفَهُ لطف كرد به او

[ نَاصَفَ ]

نَاصَفَهُ المَالَ دو نيمه كرد با وى مال را

ق

[ رَافَقَ ]

رَافَقَهُ به او همراه شد در سفر 6 همراهى كرد به او 7 رفيقى كرد به او و هو الرَّفِيقُ هم‌راه

[ رَاهَقَ ]

رَاهَقَ الغُلَامُ الحُلْمَ نزديك بلوغ رسيد كودك 5 بالغ شد غلام 6 قاربه

[ سَابَقَ ]

سَابَقَهُ پيشى كرفت به او 5 پيشى ستد از وى 6 پيشى كرد او را

[ سَارَقَ ]

سَارَقَهُ النَّظَرَ دزديده نكرست به او 5 دزدى كرد در وى نظر را

[ صَادَقَ ]

صَادَقَهُ دوستى كرد به او و هي الصَّدَاقَةُ دوستى

[ طَابَقَ ]

طَابَقَهُ موافقت كرد با وى

[ عَانَقَ ]

عَانَقَهُ در كنار كرفت او را 7 دست در كردن كرفت به او

[ فَارَقَ ]

فَارَقَهُ جدائى كرد از وى 7 جدا شد ازو و هي الفُرْقَةُ جدائى

[ نَافَقَ ]

نَافَقَ منافقى كرد 5 دو رويى كرد

ك

[ بَارَكَ ]

بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ و فِيكَ و لَكَ بركت دهاد ترا خداى 7 بسيار خير كناد ترا و بَارَكَكَ مترادف و هي البَرَكَةُ بركت و البَرَكَاتُ جمع

[ شَارَكَ ]

شَارَكَهُ فى كَذَا هَم‌بازى كرد به او در فلان چيز 5 انبازى كردش 7 و هو الشَّرِيكُ همباز و الشُّرَكَاءُ جمع

ل

[ جَادَلَ ]

جَادَلَهُ جدال كرد به او 5 خصومت كردش 6 بستهيد با وى ، پرخاش كرد به او و هو الجَدَلُ خصومت 5 مناظره 6 پرخاش ، شِدَّةُ الخصومة و بمعنى