تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 142

مساهمون:

ص١٤٢
نَوْبَةً و مَنَابًا و ه النَّائِبَةُ كار پيش‌آمده 5 كردش روزكار 7 كار رسيده و النَّوَائِبُ جمع و نَابَ عَنِ الرَّجُلِ نيابت كرد از مرد 5 بجاى كسى ايستاد نَوْبَةً و نِيَابَةً

ت

[ فَاتَ ]

فَاتَنِي فُلَانٌ بكذشت از من فلان 6 بكذاشت از من فلان ، فَوْتًا و فَوَاتًا

[ قَاتَ ]

قَاتَهُ قوتش داد 6 أعطاه قُوتًا قَوْتًا و هو القُوتُ ( ف ) 5 تُوشه و الأَقْوَاتُ جمع

[ مَاتَ ]

مَاتَ بمرد يَمُوتُ و يَمَاتُ مَوْتًا و مَمَاتًا و مِيتَةً و هي المَيْتَةُ مُرْدَار و المَيِّتُ مُرْده و الأَمْوَاتُ جمع

ث

[ رَاثَ ]

رَاثَ الحِمَارُ سركين كرد خر 5 سركين انداخت خر 6 غاطَ رَوْثًا و هو الرَّوْثُ سركين خر و الأَرْوَاثُ جمع

[ لَاثَ ]

لَاثَ العِمَامَةَ على رَأْسِهِ بكردانيد عمامه را بر سرش 6 لفَّه 7 ببست دستار را بر سرش لَوْثًا

ج

[ رَاجَ ]

رَاجَ الدِّرْهَمُ روان شد درم 6 جَرَى ، مَرَّ بَيْن الخلائق رَوَجًا

[ مَاجَ ]

مَاجَ القَوْمُ بيك‌ديكر در آمدند مردمان مَوْجًا 7 و مَاجَ البَحْرُ مَوْج زد دريا مَوْجًا

ح

[ بَاحَ ]

بَاحَ السِّرُّ آشكار شد راز 5 پيدا شد 7 آشكار شد بَوَاحًا و بُؤُوحًا

[ رَاحَ ]

رَاحَ بشبانكاه رفت يا آمد 5 بشبانكاه باد كشت ، و فى البرهان ذهَب أو رجع بالعشي 6 جاء أو ذهب فى الليْل رَوْحَةً و رَوَاحًا

[ لَاحَ ]

لَاحَ الشَّىْءُ پيدا شد چيز 6 ظهَر و لَاحَهُ الحَرُّ بسوزانيد او را كرمى 5 بسوخت او را كرما 6 احْرَقه لَوْحًا

[ نَاحَ ]

نَاحَتْ عَلَى المَيِّتِ نوحه كرد زن بر مرده نَوْحًا و نِيَاحَةً

خ

[ بَاخَ ]

بَاخَتِ النَّارُ بياراميد آتش 5 بمُرْد آتش ، سكَنت 6 صارت سَلَّةً بَوْخًا

د

[ آدَ ]

آدَهُ الأَمْرُ كرانى كرد او را كار 6 أَثْقله أَوْدًا

[ جود ]

جَادَتِ السَّمَاءُ الأرْضَ باران بزرك باريد آسمان بر زمين و جَادَتْ عَلَى الأَرْضِ مترادف جَوْدًا و جَادَ عَلَيْهِ بمَالِهِ جوانمردى كرد بر وى بمالش جُودًا و رَجُلٌ جَوَادٌ مردى جوانمرد 6 ساخٍ و جَائِدٌ مترادف و قَوْمٌ أَجْوَادٌ جمع و جَادَ بِنَفْسِهِ مُرْد 6 مَاتَ جُؤُودًا و جَادَ عَمَلُهُ نيك شد كار او 6 صارَ جَيِّدًا جَوْدَةً و شَىْءٌ جَيِّدٌ چيزى نيك و أَشْيَاءُ جِيَادٌ جمع و جَادَ الفَرَسُ تازى شد اسب 5 دونده شد اسب جُودَةً و فَرَسٌ جَوَادٌ اسب تازى 5 اسب تاختنى 6 عَرَبِىّ و خَيْلٌ جِيَادٌ جمع

[ ذَادَ ]

ذَادَ المَاشِيَةَ عن الماءِ بازداشت ستوران را از آب 6 بازداشت چهار پايان را از آب ، منَع ، رجَعها ذَوْدًا و ذِيَادًا

[ سَادَ ]

سَادَهُ مهترى كرد بر وى سِيادَةً و سِيَادًا و سُودَدًا

[ عَادَ ]

عَادَ إِلَيْهِ بازآمد بوى 6 رجَع عَوْدًا و مَعَادًا و هي العَائِدَةُ فايده 7 باز آينده و العَوائِدُ جمع و عَادَ المَرِيضَ برسيد بيمار را 6 عيادت كرد بيمار را عِيَادَةً

[ فَادَ ]

فَادَ بمرد 6 مات فَوْدًا

[ قَادَ ]

قَادَهُ بكشيد او را 6 مَدَّهُ قَوْدًا و مَقَادًا و مَقَادَةً و قِيَادًا و قِيَادَةً و أَعْطَاهُ مَقَادَتَهُ كردن داد او را 5 مطيع شد ويرا 7 فرمان