مقلوبه :
وشح
* الوِشاحُ والإشاحُ - على البَدَلِ - والوُشاحُ ، كلُّه : كِرسانِ من لؤلؤٍ وجوهَرٍ منظومانِ مُخالَفٌ بينهما ، معطوفٌ أحدُهما على الآخر . والجمعُ أوشحَةٌ ووُشُحٌ ووشائحُ - وأُرَى الأخيرةَ على تقديرِ الهاءِ ، قال « كثيرُ عَزَّةَ » :
كأنَّ قَنا المُرَّانِ تحتَ خُدودِها * ظِباءُ المَلا نِيطَتْ عليها الوَشائحُ « 1 »
وقد تَوشَّحت المرأةُ واتَّشحت .
* والتوشُّحُ : أن يَتَّشِحَ بالثوبِ ثم يُخرجَ طرفَه الذي ألقاه على عاتِقه الأيسرِ من تحتِ يَدِه اليمنى ، ثم يَعقِدَ طرَفَيهما على صدره . وقد وشَّحَه بالثوبِ ، قال « مَعقِلُ بنُ خُوَيلدٍ الهُذِلىُّ » :
أبا مَعْقِلٍ ، إن كنتَ أشِّحتَ حُلَّةً * أبا معقلٍ ، فانظر بِنَبْلكَ من تَرمى « 2 »
والوشاحُ والوشاحةُ ، مثلُ إزارٍ وإزارة ، قال « أبو كبير الهذلي » :
مُستَشْعِراً تحت الرداءِ وِشاحَه * غَضباً غموضَ الحَدِّ غير مُفَلَّلِ « 3 »
* والوِشاحُ : القَوسُ .
* والمُوَشَّحَةُ من الظباءِ والشاءِ والطيرِ : التي لها طُرَّتانِ من جانبيها ، قال :
أو الأُدْمِ المُوَشَّحَةِ العَواطى * بِأيديهنَّ من سَلَمِ النِّعافِ « 4 »
* والوَشْحاءُ من المَعِزِ : السوداءُ الموشَّحةُ ببياضٍ .
وثوبٌ مُوَشَّحٌ ، وذلك لِوشْىٍ فيه - عن « اللحياني » .
* ووَشْحَى : موضِعٌ ، قال :
* صَبَّحْنَ من وَشْحَى قَليباً سُكنَّا * « 5 »
ودارَةُ وَشْحاءَ : موضِعٌ هنالكَ - عن « كُرَاعَ » .
هامش
( 1 ) البيت لكثير عزة في ديوانه ص 185 ؛ ولسان العرب ( وشح ) ؛ وتاج العروس ( وشح ) .
( 2 ) البيت لمغفل بن خويلد الهذلي في لسان العرب ( وشح ) .
( 3 ) البيت لأبى كبير الهذلي في شرح أشعار الهذليين ص 1078 ؛ ولسان العرب ( وشح ) ؛ وتاج العروس ( وشح ) ؛ وبلا نسبة في المخصص ( 6 / 43 ) .
( 4 ) البيت لبشر بن أبي خازم في ديوانه ص 143 ؛ ولسان العرب ( عطا ) ؛ وتهذيب اللغة ( 3 / 102 ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( وشح ) ؛ والمخصص ( 4 / 98 ، 8 / 25 ، 13 / 52 ) ؛ وتاج العروس ( وشح ) .
( 5 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( وشح ) ، ( ورد ) ، ( لكك ) ، ( شحا ) ؛ وتهذيب اللغة ( 5 / 149 ) ؛ وتاج العروس ( وشح ) ، ( ورد ) ، ( لكك ) ؛ وجمهرة اللغة ص 134 ، 540 .