اللغة
1 - المتشتتة : المتفرقة وتشتت الشمل إذا تفرق .
2 - الشاهدة : الحاضرة .
3 - الأبدان : جمع بدن وهو جسد الإنسان .
4 - أظأركم : أعطفكم .
5 - تنفرون : تتباعدون ، والنفور من الشيء هو الشرود عنه والبعد .
6 - المعزى : من الغنم خلاف الضأن .
7 - الوعوعة : الصوت .
8 - السرار : آخر ليلة من الشهر وتكون مظلمة .
9 - أقيم : المعوج أو المائل أعدّل .
10 - الاعوجاج : ضد الاستقامة .
11 - المنافسة : المغالبة في الشيء النفيس كالكرم وغيره .
12 - التمس : الشيء طلبه .
13 - الفضول : جمع الفضل البقية .
14 - الحطام : ما تكسر من الشيء اليبس .
15 - أناب : رجع .
16 - المغانم : جمع مغنم وهو الغنيمة ما يؤخذ من المحاربين عنوة وعلى كل ما يكسبه الإنسان .
17 - النهمة : بفتح النون وسكون الهاء إفراط الشهوة والمبالغة في الحرص .
18 - الجافي : من الجفاء أي الغلظة .
19 - الحائف : من الحيف وهو الجور والظلم .
20 - الدول : جمع دولة بضم الدال اسم للمال المتداول أي المنتقل من يد إلى أخرى .
21 - المرتشي : آخذ الرشوة وهي ما يدفع لإبطال حق أو إحقاق باطل .
22 - المقاطع : جمع مقطع ما ينتهي الحق إليه .
الشرح
( أيتها النفوس المختلفة والقلوب المتشتتة الشاهدة أبدانهم والغائبة عنهم عقولهم ) أشار في هذه الخطبة إلى أمور ثلاثة : إلى ذم أصحابه وإلى بعض مناقبه وإلى ذكر