22
الحكمة ( 182 ) وقال عليه السلام : الرَّحِيلُ وَشِيكٌ الوشيك : ما كان سرعته عجيبا ، قال الشاعر في قتل خالد بن الوليد ، مالك بن نويرة وزناه بامرأته :
أتقتلهم ظلما وتنكح فيهم * لو شكان هذا والدّماء تصبب
( 1 ) وفي ( الصحاح ) : يقال عجبت من وشك ذاك الأمر ومن وشكه - بفتح الواو وضمّها - و ( وشكان ذاك الأمر ) ( 2 ) . كذلك أيضا ، في ( الكافي ) عن الصادق عليه السلام : عجب لقوم حبس أوّلهم عن آخرهم ثمّ نودي فيهم بالرّحيل وهم يلعبون ( 3 ) . وقيل بالفارسية : تا بار نهادى كه صداى كوچ است . أيضا :
مرا در منزل جانان چه جاى امن چون هر دم * جرس فرياد مى دارد كه بربنديد محملها
( 4 )
23
الحكمة ( 419 ) وقال عليه السلام : مِسْكِينٌ ابْنُ آدَمَ - مَكْتُومُ الْأَجَلِ مَكْنُونُ الْعِلَلِ - مَحْفُوظُ الْعَمَلِ تؤُلْمِهُُ الْبَقَّةُ - وَتقَتْلُهُُ الشَّرْقَةُ وَتنُتْنِهُُ الْعَرْقَةُ
هامش
( 1 ) لسان العرب 15 : 309 .
( 2 ) الصحاح : ( وشك ) .
( 3 ) الكافي 3 : 258 ح 29 .
( 4 ) ديوان حافظ : 10 .