عليهم - من النسخ الصحيحة نفعه اللّه بها و جعله خليفة جده و أبيه - قدس اللّه روحهما - و أحسن خلافته عليه و على إخوته ، حفظهم اللّه جميعا ، و ألتمس منه صالح الدعاء ، و لا قوّة « 1 » الّا باللّه .
و كتبه الأقل محسن بن الحسن الحسينى في أواخر الشهر المذكور من السنة المذكورة ، و الحمد للّه أوّلا و آخرا و صلّى اللّه على محمّد و آله .
صورت اجازهء جناب ميرزا ابو القاسم جاپلاقى « 2 » دام ظلّه « 3 »
و ديگر : جناب مستطاب فضايل مآب مقدس و مهذّب أخلاق ، مرجع الأفاضل ، و معدن الفواضل ، كاشف علوم الأواخر و الأوائل ، جامع المعقول و المنقول و حاوى الفروع و الاصول ، عمدة المحقّقين ، و زبدة المدقّقين و نخبة المجتهدين موضح احكام سيّد المرسلين - صلوات اللّه عليه و آله اجمعين - مصنّف كتاب « قوانين الاصول » و « غنائم الأيّام » و « مرشد العوام » و غيرها من الكتب و الرسائل ، أعني المولى الأوّليّ ، و الفاضل الألمعيّ الميرزا ابو القاسم الجاپلاقي - أدام اللّه فضله - است « 4 » و اين صورت خطّ شريف آنجناب است :
هامش
( 1 ) لا حول و لا قوّة : « ب » .
( 2 ) جابلق : ناحيهاى از نواحى اصفهان است ، و علّت نسبت ميرزاى قمّى به ( جاپلاقى ) يا ( جابلق ) همانا اين بود كه پدرش بعد از اينكه از گيلان به اصفهان رفته بود ، ساكن جابلق شد و ميرزاى مرحوم در آنجا متولد شد . ( روضات الجنّات : 5 / 369 )
( 3 ) عنوان : در « ب » نيامده است .
( 4 ) است : در « د » نيامده است .