جميله موصوف ، و هميشهء اوقات او ؛ در رفاهيت رعيّت و عباد اللّه مصروف است ، چون بر ورود من آگاهى يافت يك نفر هركاره از سركار خود معين فرمود كه پيش من حاضر باشد و به هر خدمتى كه بگويم قيام نمايد .
مستر هاگنس بهادر هيبت جنگ « 1 »
و صاحب عدالت اپيل « 2 » آن بلده بود عالىقدر رفيع مقدار معدلت شعار ناظم الملك صمصام الدوله مستر « هاگنس » « 3 » بهادر هيبت جنگ كه نخبهء اشراف و اعيان و اعزّهء با نام و نشان ، و عمدهء امراء عاليشأن فرقهء انگريز ، و طالب مجالست و مصاحبت نيكان و ارباب فضيلت و نامآوران هر ملّت و طريقه ، و در علوم عربيّه و اطلاع بر مراتب ادبيّه سرآمد امثال و اقران است .
مستر كرتنى سمت صاحب بهادر « 4 »
و نيز از اصحاب عدالت مذكوره بود صاحب جليل الشأن معدلت نشان رفيع مكان مستر « كرتنى » سمت صاحب بهادر ، وى از جملهء اخيار اين قوم ، و راغب مجالست اصحاب فضل و دانش ، و طالب مصاحبت ارباب كمال و بينش است ، و چون صاحبين سابقين از لوث ارتشا و طرفدارى احد خصمين معرّى و مبرّىاند ، و به كنه مطالب غامضه به اندك التفاتى مىرسند .
هامش
( 1 ) عنوان : در « الف ، ب ، ج » نيامده است .
( 2 )Appeal.
( 3 )Huggins.
( 4 ) عنوان : در « الف ، ب » نيامده است .