يا كميل ! إذا أكلت الطّعام فسمّ باسم اللّه الّذي لا يضرّ مع اسمه داء و هو الشّفاء من جميع الأدواء . . .
يا كميل ! صحّة الجسد من قلّة الطّعام و قلّة المآء .
يا كميل ! البركة في المال من ايتاء الزّكوة و مواساة المؤمنين و صلة الأقربين و هم الأقربون .
يا كميل ! زد قرابتك المؤمن على ما تعطي سواه من المؤمنين و كن بهم أرأف و عليهم أعطف و تصدّق على المساكين .
يا كميل ! لا تردّنّ سائلا و لو بشقّ تمرة أو من شطر عنب .
يا كميل ! إنّ الصّدقة تنمى عند اللّه .
يا كميل ! حسن خلق المؤمن من التواضع و جماله التّعفّف و شرفه الشّفقة و عزّه ترك القال و القيل .
هامش
اى كميل ، هنگامى كه غذا ميخورى پس نام خدا را ببر كه با نام او هيچ درد و مرضى زيان نميرساند و نام خدا بردن موجب شفا يافتن از تمامى دردها باشد ( بر حسب ظاهر مراد گفتن بسم اللَّه الرحمن الرحيم است ) .
اى كميل ، سلامتى بدن ( و مزاج ) از كم خوردن غذا و آب باشد .
اى كميل ، بركت در مال از دادن زكات و مواسات با مؤمنين و احسان و نيكى نمودن بخويشاوندان است .
اى كميل ، عطا و بخشش نسبت بخويشان مؤمن خود را بر عطائى كه بديگر مؤمنان ميكنى بيفزا و نسبت بايشان رؤف و مهربانتر باش و بمساكين و بينوايان صدقه بده .
اى كميل ، هيچ سائلى را هرگز رد مكن گرچه به دادن نصف خرما يا مقدار كمى انگور باشد .
اى كميل ، همانا صدقه نزد خداوند نمو و افزايش پيدا مىكند .
اى كميل ، نيكى اخلاق مؤمن از فروتنى باشد ، و جمال و زيبائيش عفتورزيدن است ، شرافت و بزرگيش شفقت و مهربانى نمودن است ، و عزت او در واگذاشتن مجادله و نزاع است .