يا بن مسعود ! لا تحقرنّ ذنبا و لا تصغرنّه و اجتنب الكبائر فانّ العبد إذا نظر يوم القيامة إلى ذنوبه دمعت عيناه قيحا و دما يقول اللّه تعالى :
يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَراً وَ ما عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَها وَ بَيْنَهُ أَمَداً بَعِيداً
.
[ الحديث 1423 وصيّة أمير المؤمنين عليه السّلام لكميل بن زياد النّخعي ]
في المجلّد السّابع عشر من البحار : باب « وصيّته ( أي أمير - المؤمنين ) عليه السّلام لكميل بن زياد النّخعي » ( بشارة المصطفى ) عن سعيد بن زيد بن أرطاة قال : لقيت كميل بن زياد و سألته عن فضل أمير المؤمنين عليّ بن أبيطالب عليه السّلام فقال : ألا اخبرك بوصيّة أوصاني بها خير لك من الدّنيا و ما فيها ؟ فقلت :
بلى ، فقال : أوصاني يوما فقال لي يا كميل بن زياد ! سمّ كلّ يوم باسم اللّه و لا حول و لا قوّة إلّا باللّه ، توكّل على اللّه و اذكرنا و سمّ بأسمائنا و صلّ علينا و استعذ باللّه و بنا و ادرأ بذلك على نفسك و ما تحوطه عنايتك تكف شرّ ذلك اليوم انشاء اللّه . . .
هامش
اى پسر مسعود ، هيچ گناهى را ناچيز و كوچك مشمار و از گناهان بزرگ دورى نما پس همانا بنده روز قيامت چون بگناهانش نظر كند از چشمانش بجاى اشك چرك و خون ميريزد ، خداى تعالى ( در قرآن كريم ) ميفرمايد :يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَراً وَ ما عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَها وَ بَيْنَهُ أَمَداً بَعِيداً( روزى كه هر كسى آنچه را از خير و كارهاى نيك كه بجا آورده است نزد خود حاضر مييابد و آنچه از اعمال بد و زشت و گناهانى را كه انجام داده نيز حاضر ميبيند ، دوست ميدارد و آرزو مىكند كه اى كاش ميان او و گناهانش مسافت دورى بود ، يعنى اى كاش از آنها اجتناب مينمود و بعقوبت و سزاى آنها گرفتار نميشد ) .
( 1 ) 1423 - در جلد هفدهم بحار : باب « وصيت امير المؤمنين عليه السّلام بكميل بن زياد نخعى » ( از كتاب بشارة المصطفى ) از سعيد بن زيد بن ارطاة روايت شده كه گفت كميل بن زياد را ملاقات كردم و از او از فضيلت حضرت امير المؤمنين على بن ابى طالب عليهما السّلام سؤال نمودم ، پس كميل گفت آيا تو را خبر ندهم و آگاه نسازم از سفارشى كه امير المؤمنين ( ع ) مرا به آن سفارش فرمود كه براى تو از دنيا و آنچه در آنست بهتر است ، گفتم آرى ( مرا خبر ده ) پس كميل گفت : روزى آن حضرت به من سفارش نمود و فرمود : اى كميل بن زياد ، هر روز
« بسم اللَّه و لا حول و لا قوة الا باللَّه »
را بگو و بر خدا توكل نما و ما را ياد كن و نامهاى ما را ببر و بر ما صلوات بفرست و ( از شرور ) به خدا پناه ببر و ما را شفيع خود ساز و بوسيلهء اين امور شرور و زيانها را از خود و بستگانت دور و بر طرف نما تا ان شاء اللَّه از شر آن روز محفوظ و سالم بمانى .