تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى ) — صفحة 214

مساهمون:

ص٢١٤
يا عليّ ! من خاف ساحرا أو شيطانا فليقرء :
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ
« الاية » . يا عليّ ! من كان في بطنه ماء أصفر فليكتب على بطنه آية الكرسي و يشربه فإنّه يبرىء بإذن اللّه تعالى . يا عليّ ! حقّ الولد على والده أن يحسن إسمه و أدّبه و يضعه موضعا صالحا ، و حقّ الوالد على ولده أن لا يسميّه باسمه و لا يمشي بين يديه و لا يجلس أمامه و لا يدخل معه الحمّام . يا عليّ ! ثلاثة من الوسواس : أكل الطين و تقليم الأظفار بالأسنان و أكل اللّحية . يا عليّ ! لعن اللّه والدين حملا ولدهما على عقوقهما .
هامش
( 1 ) يا على ! كسى كه از جادوگرى يا شيطانى بترسد پس بخواند :إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ« تا آخر آيه در سورهء يونس » . ( 2 ) يا على ! كسى كه در شكمش زرد آب باشد پس بر شكمش آية الكرسى را بنويسد و آن را بياشامد پس باذن خداى تعالى ( از آن مرض ) بهبودى و نجات يابد ( مقصود آنست كه در صورت غلبهء صفراء و زرد آب پس از تنظيف و تطهير شكم و وضو و غسل در صورت احتياج به آن آية الكرسى را با زعفران و امثال آن كه خوردنش ضرر بمزاج نرساند بر شكمش بنويسد و آن را در ظرفى با آب بشويد و بخورد ) . ( 3 ) يا على ! حق فرزند بر پدرش اينست كه نام او را نيكو گرداند ( نام نيكى جهت او انتخاب نمايد ) و به او دانش و آداب و اخلاق نيك را بياموزد و ( به جهت كسب و فرا گرفتن علم و صنعت ) او را در محل شايسته‌اى بگذارد ، و حق پدر بر فرزندش اينست كه پدرش را بنام او نخواند و در پيش روى پدر راه نرود و پيش روى او ننشيند ( به جهت احترام پدر عقب سر او راه رود و بنشيند ) و با او داخل حمام نشود . ( 4 ) يا على ! سه كار از وسواس است ( از امورى است كه شيطان در قلب انسان القاء و وارد مينمايد ، خاك و ) گل خوردن و با دندان ناخنها را گرفتن و ريش را ( با دندان ) جويدن . ( 5 ) يا على ! خداوند از رحمت خود دور گردانيده پدر و مادرى را كه ( بسبب بدرفتارى خودشان با فرزند و تكاليف سخت و سنگين بر او نهادن ) فرزندشان را بر آزار و نافرمانى خود و عاق گرديدن وادار نمايند .