تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى ) — صفحة 386

مساهمون:

ص٣٨٦

[ الحديث 694 وجوب الإخلاص في العبادة و النيّة ]

في الوسائل : ( كتاب الطّهارة ) باب « وجوب الإخلاص في العبادة و النيّة » عن السّكوني ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : قال أمير المؤمنين عليه السّلام في حديث : و بالإخلاص يكون الخلاص .

[ الحديث 695 معنى المنافق ]

و فيه أيضا : في ذلك الباب ، عن عبد اللّه بن سنان ، قال : كنّا جلوسا عند أبي عبد اللّه عليه السّلام إذ قال له رجل : أخاف أن أكون منافقا ، فقال عليه السّلام له : إذا خلوت في بيتك نهارا أو ليلا أ ليس تصلّي ؟ فقال : بلى ، فقال عليه السّلام : فلمن تصلّي ؟ قال : للّه عزّ و جلّ ، قال عليه السّلام : فكيف تكون منافقا و أنت تصلّي للّه عزّ و جلّ لا لغيره .

[ الحديث 696 في الإخلاص ]

و فيه أيضا : في ذلك الباب ، عن عمر بن يزيد ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام في حديث قال عليه السّلام : إذا أحسن المؤمن ضاعف اللّه عمله لكلّ حسنة سبعمائة ، فأحسنوا أعمالكم الّتي تعملونها لثواب اللّه ، إلى أن قال عليه السّلام : و كلّ عمل تعمله للّه فليكن
هامش
( 1 ) 694 - در وسائل : ( كتاب طهارت ) باب « وجوب اخلاص در عبادت و نيت » از سكونى از حضرت صادق عليه السّلام روايت نموده كه امير المؤمنين عليه السّلام در ضمن حديثى فرموده : بواسطهء خالص نمودن عبادت ( از رياء و اغراض ديگر و بجا آوردن آن براى خداوند ، آدمى را ) از عذاب و شكنجه رهائى مىباشد . ( 2 ) 695 - و نيز در همان كتاب و باب : از عبد اللَّه بن سنان روايت نموده كه گفت : در خدمت حضرت صادق عليه السّلام نشسته بوديم ناگاه مردى به آن حضرت عرض كرد : من ميترسم از اينكه منافق باشم ، پس حضرت به او فرمود : هنگامى كه روز يا شب ، تنها در خانهء خود هستى آيا نماز بجا مىآورى ؟ آن مرد عرض كرد : آرى ، پس حضرت فرمود : براى كى ( يعنى باطاعت و فرمانبردارى از چه كس در حال خلوت و تنهائى ) نماز ميخوانى ؟ ( آن مرد ) عرض كرد : براى خداى با عزت و جلال ، حضرت فرمود : پس چگونه منافق ميباشى در حالى كه تو براى ( فرمانبردارى از ) خداى با عزت و جلال نماز بجا مىآورى نه براى كسى و غرضى جز خدا . ( 3 ) 696 - و نيز در همان كتاب و باب : از عمر بن يزيد از حضرت صادق عليه السّلام در ضمن حديثى روايت كرده كه فرموده : هنگامى كه مؤمن عمل خود را نيكو بدارد ( از جهت خلوص در نيت و مراعات شرائط ديگر ) خدا اجر و پاداش عمل او را چندين برابر فرمايد تا آنجا كه براى هر حسنه و كار نيكى هفت صد ( برابر ) اجر مرحمت ميفرمايد ، پس نيكو نمائيد عبادات و طاعاتى را كه بجا مىآوريد بواسطهء نائل شدن به ثواب و اجر خدا