تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 499

مساهمون:

ص٤٩٩
دربارهء تشويق بر خضاب كردن نيز اخبار بسيارى از اهل بيت ( ع ) وارد شده است . در كتاب من لا يحضره الفقيه آمده است : حسن بن جهم بر ابى الحسن امام موسى بن جعفر ( ع ) وارد شد ، در حالى كه آن حضرت با رنگ سياه خضاب كرده بود ، به او فرمود : « خضاب كردن را پاداشى است و با خضاب و آمادگى خداوند بر عفّت زنان مىافزايد ، و زنان عفّت را به سبب آن كه شوهرانشان آمادگى را ترك كردند رها ساختند . » ؛ وى عرض كرد : به ما رسيده كه حنا انسان را مسن‌تر نشان مىدهد . فرمود : « كدام چيز پيرى را مىافزايد ؟ انسان روز بروز پيرتر مىشود . » محمّد بن مسلم از ابى جعفر امام باقر ( ع ) دربارهء خضاب كردن پرسيد ، امام فرمود : « پيامبر خدا ( ص ) خضاب مىكرد ، و اين موى اوست كه نزد ماست . » روايت شده است كه در سر و محاسن پيامبر ( ص ) هفده موى سپيد بود . و نيز روايت است كه پيامبر ( ص ) و حسين بن على ( ع ) و ابو جعفر محمّد بن على ( ع ) با وسمه خضاب مىكردند . و على بن الحسين ( ع ) با حنا و وسمه خضاب مىفرمود . امام صادق ( ع ) فرموده است : « خضاب با رنگ سياه مايهء انس زنان و ترس دشمنان است . » و نيز دربارهء قول خداوند متعال :
وَ أَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ
« 124 » فرمود : از جملهء آنها خضاب كردن با رنگ سياه است . مردى بر پيامبر خدا ( ص ) وارد شد كه محاسنش را زرد كرده بود ، به او فرمود : « چه خوب است اين » سپس بعد از مدّتى بر آن حضرت وارد شد در حالى كه ريشش را با حنا قرمز كرده بود ، پيامبر ( ص ) تبسّمى كرد و فرمود : « اين از آن بهتر است » پس از مدّت ديگر دوباره نزد پيامبر ( ص ) آمد ، و ريشش را رنگ سياه زده بود ، پيامبر ( ص ) خنديد ، و به او فرمود : « اين از هر دو بهتر است . »
هامش
( 124 ) انفال / 60 : براى ( مقابله ) با آنها هر چه مىتوانيد نيرو آماده كنيد .