تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 402

مساهمون:

ص٤٠٢
اين ميان فضايل او ظاهر و همه جا را فرا گرفته است « 78 » . واجب است بدانيم كه ائمّه ( ع ) همان اولو الامرى هستند كه خداوند به اطاعت آنها دستور داده است ، آنان گواهان بر مردم ، و ابواب حقّ ، و راه او ، و دليل بر او ، و مخزن علم او ، و اركان توحيد اويند ، و از هر خطا و لغزشى معصومند ، آنان همانهايى هستند كه خداوند رجس يعنى شكّ را از آنها دور ساخته و از هر پليدى پاك و مطهرّشان كرده است . آنان داراى دلائل و معجزاتند ، و مانند ستارگان آسمان كه امان اهل آسمانند اينها امان اهل زمين مىباشند ، و در اين امّت مانند كشتى نوحند كه كسى كه بر آن سوار شد نجات يافت ، و آن كه تخلّف ورزيد غرق گرديد ، و نيز آنان بندگان خاصّ و مكرّم خدايند ،
لا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَ هُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ
« 79 » دوستى آنان ايمان و دشمنى آنها كفر است امر آنها امر خدا و نهى آنها اوست ، طاعت آنها طاعت خداوند و نافرمانى آنها نافرمانى اوست ، دوست آنها دوست خدا و دشمن آنها دشمن خداست ، و بايد بدانيم كه زمين از حجّت خدا بر خلقش خالى نيست ، آن حجّت يا ظاهر و مشهود است و يا ترسان و ناشناس ، و گرنه زمين اهلش را فرو مىبرد ، و نيز هر كس بميرد ، و امام زمانش را نشناسد به مرگ جاهليّت مرده است ، و اين كه حجّت خداوند در زمين و جانشين او بر بندگانش در روزگار ما امام قائم منتظر محمّد بن حسن عسكرى ( ع ) است ، و او همان كسى است كه پيامبر ( ص ) از سوى خداوند و ائمّهء اهل بيت ( ع ) از نام و صفات و نسب او خبر داده‌اند ، و هموست كه زمين را پر از عدل و داد خواهد كرد ، پس از آن كه از جور و ستم پر شده باشد ، و هموست كه خداوند دينش را به وسيلهء او ظاهر مىكند ، تا بر همهء اديان غلبه دهد ، هر چند مشركان را خوش نيايد ، و هموست كه خداوند به دست او خاور و باختر زمين را مىگشايد ، و در سراسر
هامش
( 78 ) طبق مشهور اين سخن از شافعى است ( الكنى و الالقاب محدّث قمّى ) ( 79 ) انبياء / 27 : به گفتار از او پيشى نمىگيرند ، و به فرمان او كار مىكنند .