* 730 *
فى المواعظ و النّصايح و التّنبيهات
تكيه بر جاه جهان از تو نه برجاى خودست * زانك چشم خرد از نيك برو بگمارى
رتبت جاه به جام مى گلگون ماند * كه به يكدم شود از كسوت خونى عارى
من شاهنامه
چنان زى كه گر پرسدت كردگار * نپيچى سر از شرم روز شمار « 1 »
ز روز گذر كردن انديشه كن * پرستيدن دادگر پيشه كن « 2 »
لكمال الدّين اسماعيل
دست از طلب مدار اگرت ترك اين رهست * كآنرا كه راه توشه نه فقرست بىنواست
نه فقر صورى كه بود هم عنان كفر * بل فقر معنوى كه به دو فخر أنبياست
ترك بدى مقارنه فعل نيكى است * كاوّل علاج مردم بيمار [ احتماست ]
بر باد بيش ازين مده [ عمر نازنين ] * كآنرا كه فوت شد [ نه تلافى و نه قضاست ] « 3 » « 4 »
هامش
( 1 ) ر . ك شاهنامه فردوسى چاپ مسكو ، ج 5 - ص 320 و ص 368 بيت 1423 با اختلاف و 2253 .
( 2 ) ر . ك شاهنامه فردوسى چاپ مسكو ج 3 ص 202 بيت 3078 .
( 3 ) دو بيت بالا در حاشيه پايين صفحه نوشته شده است و قسمتى از ابيات از پايين صفحه در صحافى جدا شدهاند .
( 4 ) ابيات بالا در ديوان كمال اسماعيل به اهتمام حسين بحر العلومى صفحات 15 الى 20 وجود دارد و قسمتهايى از ابيات كه در قلاب آمده است در اصل بياض وجود ندارد و با مراجعه به ديوان ذكر شده تكميل گرديده است .