مقدّمة [ المحقق ]
ابن عبد البر القرطبي « 1 » 368 - 463 ه 978 - 1071 م
ترد ترجمة ابن عبد البر في عدد وافر من الكتب ، ولكنها في الحقيقة ترجمة واحدة مكررة في هذه الكتب كلها ، فما تجده هنا تجده معادا بأسلوب آخر هناك ، فإذا حذفنا من هذه الترجمات ما ذكره المترجمون له من كتبه ، وما أوردوه من بعض شعره ، لم تبق لنا بعد هذا إلا سطور قليلة ، تتضمن قليلا من المعلومات التي يمكن أن نعرفها عن حياة الرجل .
والواقع أن ذلك لا يعد غريبا بالنسبة إلى حياة المؤلف ، فقد كانت في الحقيقة حياة علمية هادئة ، لم يتورط صاحبها في مشاكل السياسة ، ولم تكن له أبحاث في الفلسفة وهما بالذات الجانبان اللذان اهتم بهما مؤرخو الأندلس ، وأفردوا لأصحابهما ، وتفاصيل حياتهم الصفحات الطوال .
ولكن هذا الأمر - وإن لم يكن غريبا كما قلنا - يصعّب المهمة التي نقوم بها من تقديم ترجمة وافية لحياة المصنف وأعماله ، ولهذا فسوف نحاول دراسة العصر الذي عاش فيه المؤلف وخاصة ما يتصل منه بحياته ونقدم من كل ذلك ترجمة أوفى - قدر الاستطاعة - مما قدمه لنا الأسلاف عنه ، مستوحين - في نفس الوقت - ما قدموه إلينا من نصوص ، وما خلفوه لنا من أخبار .
هامش
( 1 ) ترجم له في : جذوة المقتبس 344 ، بغية المتلمس 474 ، الصلة 1 / 640 - 642 بروكلمان ملحق 1 / 628 الديباج المذهب 357 ، المغرب 2 / 407 ، 408 ، وفيات الأعيان 6 / 64 ، مطمح الأنفس 61 ، شذرات الذهب 3 / 318 ، تذكرة الحفاظ 2 / 143 جمهرة الأنساب 285 ، تاريخ آداب اللغة العربية لجورجى زيدان 3 / 66 ، إلى جانب بعض الكتب الفرعية الأخرى .