قال ابن الجزري :
. . . . . . . . . . * . . . وننجي الخفّ كيف وقعا
ظلّ وفي الثّان أتل من حقّ وفي * كاف ظبي رض تحت صاد شرّف
والحجر أولى العنكبا ظلم شفا * والثّان صحبة ظهير دلفا
ويونس الأخرى علا ظبي رعا * وثقل صفّ كم . . . . . . . . . .
المعنى : اختلف القراء في تخفيف ، وتشديد الكلمات الآتية :
1 - « ينجيكم » من قوله تعالى :
قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ
( سورة الأنعام آية 63 ) . ومن قوله تعالى :
قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْها
( سورة الأنعام آية 64 ) .
2 - « ننجيك » من قوله تعالى :
فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ
( سورة يونس آية 92 ) .
3 - « ننجي » من قوله تعالى :
ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنا وَالَّذِينَ آمَنُوا
( سورة يونس آية 103 ) . ومن قوله تعالى :
ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا
( سورة مريم آية 72 ) .
4 - « ننج » من قوله تعالى :
كَذلِكَ حَقًّا عَلَيْنا نُنْجِ الْمُؤْمِنِينَ
( سورة يونس آية 103 ) .
5 - « لمنجوهم » من قوله تعالى :
إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
( سورة الحجر آية 59 ) .
6 - « لننجينه » من قوله تعالى :
لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ
( سورة العنكبوت آية 32 ) .
7 - « منجوك » من قوله تعالى :
إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ
( سورة العنكبوت آية 33 ) .
8 - « ينجي » من قوله تعالى :
وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفازَتِهِمْ
( سورة الزمر آية 61 ) .
9 - « تنجيكم » من قوله تعالى :
هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلى تِجارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِيمٍ
( سورة الصف آية 10 ) .
هذه إحدى عشرة كلمة جاء فيها خلاف القراء العشرة بين التخفيف ، والتشديد :
فالتخفيف على أن « الاشتقاق من « أنجى » الرباعي . والتشديد على أنه