العابدين السنوسي ، والمترجم وعثمان الكعاك كي تباشر نيابة عنهم تقديم القانون للحكومة والمفاوضة معها في شأنه ، وقدمت هذه اللجنة القانون الأساسي الدوائر المسئولة يوم 15 ماي 1924 ولم تتصل هذه الهيئة بمصادقة الحكومة إلى يوم إبعاده من تونس ، فمات المشروع .
ثم شارك في تأسيس الرابطة القلمية في رمضان من سنة 1342 / 1924 ووضع لها القانون الأساسي وتوالت الاجتماعات مدة أشهر قليلة إلى أن صدر الأمر بإبعاده من تونس ، فهمد المشروع ثم انهار .
وإزاء تضييقات الحكومة من الاكتتاب وجمع المال ومنع الاجتماعات العامة وملاحقتها ، والضائقة المالية أخذت بخناق الحزب إذ أصبح لا يكاد يجد ما يكفي لدفع أجرة النادي ولا مرتبات صغار العمال ، وهداه تفكيره هو وجماعة إلى تكوين فرقة تمثيلية من الشباب المنتمين للحزب ، وسمّوها فرقة « السعادة » وأسندت إليه رئاستها وكانت مداخيل حفلاتها بعد دفع المصاريف الأكيدة تدفع لإعانة مال الحزب .
بعد الاستعداد الحسن والدعاية الكافية لتمثيل رواية طارق بن زياد ، وقبل رفع الستار بنحو ساعة جاء أمر الحكومة بمنع تمثيل هاته الرواية .
في يوم السبت 5 جوان 1925 نفاه الاستعمار إلى الجزائر تخلصا من عناده في المقاومة ونشاطه الصحفي في فضح الاستعمار وأساليبه الملتوية بحجة أنه من الرعايا الجزائريين . وكان الاستعمار يريد تسديد ضربة قاسية إلى الحزب بإبعاد العناصر النشيطة القوية فيه ، فأبعد العناصر التونسية ذات الأصل الجزائري كالمترجم ، والشيخ عبد الرحمن اليعلاوي الذي نفي إلى الجزائر أيضا ( ووالداهما جزائريا الأصل ) والعناصر الجزائرية كالشيخ إبراهيم طفيش الذي نفي من تونس فاختار القاهرة مقرا له وتوفي بها ، والشيخ صالح بن يحيى الذي أرجع إلى وادي
تراجم المؤلفين التونسيين — صفحة 275
مساهمون: محمد محفوظ
ص٢٧٥