عليهن أولاد المقاعس قرحا * عناجيج في حولهن صهيل
أو يصف مجد قومه العظيم كبحر تتلاعب أمواجه بالسفن ، فيغرق المسافرون والبحارة .
يقمّص بالبوصيّ فيه غوارب * متى ما يخضها ماهر اللج يغرق
ولكن الذي يدعو إلى الغرابة والتساؤل بعض الأبيات السهلة ، فيشك القارئ في نسبتها إليه ، كمثل قوله :
جارية من ساكني العراق * لبّاسة للحلل الرّقاق
تفتر عن ذي أشر برّاق * أبغض ثوبيها إليها الباقي
تنفق من كسب امرئ وراق * قد أيقنت ، إن مات ، بالنفاق
فهو عليها هين الفراق
وشعر جندل ، على خشونته ، محكم العبارة ، فيه جرس وإيقاع موسيقى ، وصوره مستقاة في معظمها من بيئته ومحيطه .
المصادر والمراجع
ديوانه ، تح . لويس شيخو ، بيروت 1910 ؛ - هوارت ، باريس ، 1910 ؛ - تح . فخر الدين قباوة ، حلب ، المكتبة العربيّة 1968 ، ودار الكتب العلميّة بيروت 1987 ؛ - شرح راجي الأسمر ، بيروت ، دار الكتاب العربي ، 1993 م . ابن دريد ، الاشتقاق ، تح . عبد السلام هارون ، دار المعارف ، مصر 1958 م ، ص 74 ؛ الأصمعي ، الأصمعيات ، تح . أحمد شاكر وعبد السلام هارون ، دار المعارف بمصر ، ص 132 ؛ الزركلي ، الأعلام ، دار العلم للملايين ، بيروت ، ط . جديدة 1980 ، 3 / 106 ؛ الجاحظ ، البيان والتبيين ، تح . عبد السلام هارون ، القاهرة ، مكتبة الخانجي ، 1968 م ، 3 / 44 ، 84 ، 318 ؛ جرجي زيدان ، تاريخ آداب اللغة العربيّة ، مصر ، دار الهلال ، بمراجعة شوقي ضيف ، 1957 م ، 1 / 146 ؛ بروكلمان ، تاريخ الأدب العربي ، ترجمة عبد الحليم النجار ، دار المعارف ، مصر ، 1959 م ، 1 / 119 ؛ الجاحظ ، الحيوان ، تح . عبد السلام هارون ، القاهرة ، 3 / 449 ؛ ابن قتيبة ، الشعر والشعراء ، تح . أحمد شاكر وعبد السلام هارون ، القاهرة ، دار المعارف ، ط 2 ، 1967 م ، ص 262 ، 263 ، 273 ، 278 ؛ ابن الأثير ، الكامل في التاريخ ، دار صادر ، بيروت ، 1965 م ، ص 3 ، 974 ؛ حاوي ، خليل ، موسوعة الشعر العربي ، مكتبة خياط ، بيروت ، 1974 م ، 1 / 167 ؛ قباوة ، فخر الدين ، سلامة بن جندل حياته وشعره ، ماجستير ، القاهرة ، 1964 ؛ قباوة ، فخر الدين ، سلامة بن جندل الشاعر الفارس ، المكتبة العربيّة ، حلب ، 1968 م ، وطبعة ثانية ، دار الفكر ، دمشق ، 1992 م .
د . أنطونيوس بطرس
الجامعة اللبنانيّة - بيروت