دراهم . وميزان آخر بثلاث كفات يوزن فيبها الذهب بصنج المثاقيل إذا كانت موجودة ويصنج الدراهم إذا كانت صنج المثاقيل معدومة وصنج الدراهم موجودة فيخرج الوزن واحدا ، وتوزن فيه الفضة بصنج الدراهم إذا كانت موجودة ، وصنج المثاقيل إذا كانت الدراهم معدومة وصنج المثاقيل موجودة فيخرج الوزن أيضا واحدا .
وتخصص المقالة فصولا عدّة للمسائل المتعلّقة بميزان كان له شأن كبير في تقليد علم الأثقال العربي يسمّى القرسطون أو القبان ، وهو ميزان له ذراعان غير متساويين وكفة واحدة ورمانة . أولا وصفه وتعداد خصائصه ، ثم توضيح مبدأ عمله : « نسبة الطرف الأقصر من الطرف الأطول من كل قرسطون مثل نسبة وزن الرمانة من وزن ما يخرجه ذلك القرسطون » . وينبني هذا المبدأ على علاقة التكافؤ أو النسبة المتعاكسة بين الأثقال كما ينصّ على ذلك قانون المحل
Law of the ) ( Lever
الذي هو أساس عمل هذا الميزان .
وتقدّم بعد ذلك تطبيقات لعلاقة التناسب المتعاكس في حالتين محدّدتين : إيجاد رمانة قرسطون معطى اعتمادا على مقاييس عمده ، وتحديد موقع علاقة ذلك القرسطون عندما تكون رمانته مفروضة معلومة . كما يتم التطرّق إلى مسألتين تتعلّقان باستخدام الميزان القباني : استخدامه أوزن المثاقيل عندما يكون محمولا لوزن الدراهم ، واستعماله لوزن كمّيات أثقل ممّا يخرجه من المثاقيل والأرطال . كما يتعرّض المؤلّف لامتحان القرسطون وإصلاحه إذا كان فاسدا ، ويبيّن طرق إصلاح كل هذه الأنواع من الفساد .
ومن الطبيعي أنّ كلّ هذه المسائل كانت مهمّة جدّا للصناع والحرفيين ومستعملي الموازين وتوفّر لهم حلولا بسيطة وسهلة لا تتطلّب إلّا معارف رياضية بسيطة مثل العمليات الحسابية الأربع . وقد كان التراث العلمي العربي غنيّا بمثل هذه الكتابات الموجّهة إلى الصناع والعمال وتوفّر لهم ما يحتاجونه من معارف رياضية وفيزيائية تنفعهم في أداء مهامّهم .
المصادر والمراجع
أبو ناز ، أدب اللغة الأرامية ، بيروت ، 1970 م ؛ لويس شيخو ، مجالس إيليا المطران ، المشرق ، المجلّد 20 ، 1922 م ؛ صلاح عبد العزيز محجوب إدريس ، الجدل الديني بين المطران إليا النصيبيني وبين الوزير أبي القاسم الحسين ابن علي المغربي ، رؤية نقدية للنص السرياني ، مجلة الدراسات الشرقية ، جامعة القاهرة ، عدد 19 ، 1997 م ، ص 279 - 323 ؛ حبي ، يوسف ، تاريخ إليا برشينيا ، مطبوعات المجمع السرياني ، بغداد 1975 ، ونشر إدوارد بروكس تاريخ إليا وترجمته إلى الإنجليزية ،
Nisibeni , CSCO , vol 62 , Louvain 1954 . E . W . Brooks , Eliae Metropolitae
، وانظر دراسة وطبعة اندرياس هاو للنص العربي لرسالة إليا النصيبيني عن فضيلة العفة عن الجماع :
den Vorzug derhau , 1970 Enthaltssamkeit , Bonn A : Brief ueber
، وانظر عن حياة إليا ومؤلفاته :
اغناطيوس أفرام الأول برصوم ، اللؤلؤ المنثور في تاريخ العلوم والآداب السريانية ، مطبعة ابن العبري ، هولندا