فهرس مخطوطات الطب الإسلامي باللغات العربية والتركية والفارسية في مكتبات تركيا ، إسطانبول 1404 ه / 1984 م ، ص 144 - 146 ؛ فهرس المخطوطات المصورة ، إعداد إبراهيم شبوح ، القاهرة 1959 م ،
2 / III
، الطب ، ص 12 - 13 ،
2 / III
، الكتاب الثاني ، القاهرة 1398 ه / 1978 م ، ص 169 - 170 ، 218 - 219 ؛ فهرس المخطوطات الطبية المصورة ، إعداد هيا محمد الدوسري الكويت ، 1405 ه / 1984 م ، ص 28 ، 219 ؛ فهرس المخطوطات الطبية العربية في مكتبات سامي إبراهيم حداد ، إعداد فريد سامي حداد ، حلب ، 1404 ه / 1984 م ، ص 60 - 61 ؛
د . قاسم كربييك
جامعة إسطنبول - تركيا
ترجمة : أنعم محمد عثمان الكبّاشي
د . محمد زهير البابا
مجمع اللغة العربية - دمشق
إيليا ، المطران النّصيبيني ( . . . ه / . . . م - 975 ه / 1046 م )
ولد إيليا في مدينة السن الواقعة على الضفة اليسرى لنهر دجلة في الحادي عشر من شهر شباط ( فبراير ) سنة 975 ميلادية ، وقد تلقى تعليما دينيا على المذهب النسطوري ، وقد أصبح قسّا لمدينته سنة 994 ثم مطرانا على مدينة نصيبين في سنة 1008 .
ومن ثم فقد عرف بالنصيبيني كما عرف باسم إليا بر شينايا أي إليا بن السني نسبة إلى مدينة السن « شنا بالسريانية » الواقعة على الضفة اليسرى لنهر دجلة . ويعتبر إليا النصيبيني من المؤلّفين السريان الموسوعيين فقد كتب في فروع شتّى ، وتعتبر مؤلفاته نتاجا يجمع بين الفكر السرياني المسيحي والثقافة العربية الإسلامية ، وهو تعبير صادق عن الازدواج اللغوي والثقافي الذي ساد الأوساط الثقافية المسيحية العربية والسريانية المتعربة ، وعن التمازيج بين الحضارات من خلال اللغة العربية .