« في منبر الفاتح » ( 1914 ) فعالج فيه مسائل القدر والإرادة في الإسلام في علاقتهما بالعمل والترقي ، وهي منظومة وحيدة طويلة .
والكتاب الخامس سماه « خواطر » ( مذكرات ) ( 1917 ) . ويتكون من عشر قصائد ، أربع منها شرح لآيات قرآنية واثنتان شرح لأحاديث نبوية ، وثلاث منها عن ذكرياته في مصر وعربستان ( الجزيرة العربية ) وبرلين ، وواحدة بعنوان « استيقظ » ، وهي خطاب موجه إلى المسلمين . والكتاب السادس بعنوان « عاصم » ( 1924 ) ، وكّله تقريبا عبارة عن حوار تم بين الإمام كوسه وخوجه زاده حول معاناة الدولة من الناحية الاجتماعية والأخلاقية . وفي هذا الحوار يوجد شعره المشهور عن شهداء چاناق قلعة . وأما الكتاب السابع فقد أسماه « الظلال » ( 1933 ) . وهو عبارة عن أشعار مستقلة طبعت في مصر وكتب الشاعر جزءا منها في استانبول .
2 - ترجماته :
فريد وجدي ، « المرأة المسلمة » ، استانبول 1325 ؛ محمد عبده ، دفاع محمد عبده عن الإسلام في مواجهة هجوم هانوتو ، استانبول 1331 ؛ سعيد حليم باشا ، الأسلمة ، استانبول 1337 ؛ عبد العزيز چاويش ، جواب إلى الكنيسة الأنكليكانية ، أنقرة ، 1339 ؛ عبد العزيز چاويش ، المصائب التي جلبها الخمر على البشرية ، أنقرة 1339 .
نشرت أغلب مقالات محمد عاكف في مجلة « سبيل الرشاد » ، أما بقية مؤلفات الشاعر الأخرى فقد جمعها إسماعيل حقي شنكلر في عشرة مجلدات بعنوان « كليات محمد عاكف » ( استانبول بدون تاريخ ) .
المصادر والمراجع
كتب عن محمد عاكف عدد كبير من المقالات والكتب العلمية والأكاديمية المشهورة ، كما أعدت حوله دراسات علمية غير منشورة تتمثل في رسائل الماجستير والدكتوراه . ونكتفي هنا بإعطاء بعض النماذج من هذه الدراسات المنشورة . ويمكن الاطلاع على كتاب « سيرة تراجم محمد عاكف ، كتاب - مقالة ، أنقرة 1991 » وهو مؤلف صادر عن المكتبة الوطنية يتضمن مؤلفات محمد عاكف التي تم نشرها حتى عام 1991 .
[ تصوير ]