تاريخ ادبيات ( در پنج مجلد ) ، 5 - آيين سخن ، 6 - تاريخ تحول نظم و نثر در ايران ، 7 - دانشهاى يونانى در كشور شاهنشاهى ايران ، 8 - اخوان الصّفا ، 9 - گنج سخن ( در چهار مجلد ) ، 10 - مزداپرستى در ايران قديم ( ترجمه از كريستين سن دانماركى ) ، 11 - گنج و گنجينه ، 12 - تصحيح و طبع اسرار التّوحيد فى مقامات الشّيخ ابى سعيد ( از روى نسخهء استانبول با مقابلهء نسخ لنينگراد و كپنهاك ) ، 13 - رافائل ( ترجمه از آثار لامارتين ) ، 14 - مرگ سقراط ( ترجمه از آثار لامارتين ) ، و چند اثر ديگر .
دكتر صفا از سال 1322 به سمت استادى تاريخ ادبيات فارسى در دانشكدهء ادبيات منصوب گرديد و مشاغلى كه او داشته عبارت است از : تعليم ادبيات فارسى در دورههاى دبيرستانهاى شرف و دار الفنون و البرز ، رياست ادارات دانشسراها ، تعليمات عاليه و روابط فرهنگى در وزارت فرهنگ ( از سال 1321 تا سال 1325 ) ، نمايندگى در كنفرانسهاى سال 1948 و 1949 و 1950 يونسكو كه در بيروت و پاريس و فلورانس تشكيل شد ، رياست دبيرخانهء كميسيون ملى يونسكو در ايران ، و . . .
رخسار مادر
شنيدم كه از دخترى ماهروى * دلارا بتى دلبرى سيمتن
دو چشم جهانبين بخردى ربود * ستمكار ديرينه چرخ كهن
* *
به روزى كه از فرّ ارديبهشت * جهان را دميده شود جان به تن
برفت آن پرىچهر در بوستان * نشست از بر سبزه و نسترن
بناليد از جور چرخ كبود * ز غم چاك زد بر بدن پيرهن
بگفت اى خداوند بالا و پست * پديدآور ماه و عقد پرن
شنيدم كه بر صفحهء تيرهخاك * در افكندهاى نقشهاى حسن
خجسته گلى در گلستان عشق * بپروردى و نام كرديش « زن »
به دو گونه چون دو گل سرخفام * سهى قامت و پرنيانى بدن
بياوردى آنگاه و كردى اسير * به گيسوى اين فتنهء انجمن
هژبران گندآور تيزچنگ * دليران پيلافكن كوهكن
* *