تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سخنوران آذربايجان ( از قطران تا شهريار ) ( فارسي ) — صفحة 835

مساهمون:

ص٨٣٥
سر نامه نام خداوند پاك * كزو جان پاك آمد اين مشت خاك

13 - مثنوى ديگر هم در اواخر عمرش در بحر رمل ساخته است .

14 - ديوان قصايد و غزليات

چنين شروع مىشود :
گر يافتى خضر از ازل قدر شراب ناب را * بگذشتى از عمر ابد برداشتى اين آب را

15 - رياض الجنة :

مشتمل بر تاريخ سلسلهء دنابله است . « 1 » مرحوم تربيت نسخه‌يى از آن در كتابخانهء سلطنتى ( سابق ) تهران ديده است .

16 - سليم و سلمى :

نسخهء آن همراه مثنوى ناز و نياز او در كتابخانهء ملى تبريز به شمارهء 2 / 2816 هست . آغاز :
اى نام تو نوربخش خامه * وى مطلع مهر از تو نامه
انجام :
از ديدهء حاسدان نهان باد * مقبول دل جهانيان باد
از اين مثنوى در منابع موجود ذكرى نرفته است . « 2 » ابياتى از قصيده‌يى كه در مدح فتحعلى شاه سروده است :
تعالى اللّه كرا باشد چو تو منظور خوش‌منظر * سمن‌سيما و سنبل موى و سوسن بوى و نسرين بر ز خيل خوبرويان سهى قامت تو را ديدم * پرى ديدار و گل رخسار و خوش‌گفتار و مه‌پيكر لب و زلف و خط و چشم تو اى رشك سيه‌چشمان * شكرريز و عبيرآميز و عنبربيز و غارتگر
هامش
( 1 ) - كتاب ديگرى هم به همين نام : « رياض الجنة » از تاليفات فانى زنوزى است . ( 2 ) - از آثار منسوب به مفتون : شرح مشاعر ملا صدرا كه از محمد دنبلى پسر عبد الرزاق دنبلى است . مرحوم تربيت اين كتاب را در كتابخانهء مجلس ديده و در دانشمندان آذربايجان از آن ياد كرده و آن را به اشتباه تاليف عبد الرزاق بيگ : ( پدر مؤلف ) دانسته است . اين يوسف نيز عينا گفتهء تربيت را تكرار كرده ( فهرست مجلس ، ج 3 ص 174 ) مؤلف اين شرح ديوانى نيز دارد ( الذريعة ، ج 9 ، ص 585 ) . در جاى ديگر از الذريعة ( ج 11 ، ص 323 ) اين ديوان از بهاء الدّين محمد فرزند عبد الرزاق بيگ دانسته شده و مؤلف ذريعه نوشته است : « وى فرزند عبد الرزاق بيگ و صاحب ديوان است و داراى فرزندانى بوده از آن جمله حسينقلى آقا معاصر رياضى طبيب و . . . » ( فهرست مجلس ، ج 5 ، ص 353 - 355 )