( قتيل روز عاشورا ) محرم * به شمسى سال شد ( آلوده در غم )
1330 1290
اديب الممالك فراهانى گفت :
على فرزند موسى عالم راد * جهان فضل و دانش ، كرسى داد
گرامىفحل و دانشمند استاد * به دار الخلد شد از دار بيداد
فلك گفتا كه در ماه محرم * على بر دار شد مانند ميثم
تأليفات او :
1 - « رسالهء لالان » . رسالهء كوچكى است به قطع جيبى كه در ربيع الاول سال 1326 ه . ق .
تأليف و در استانبول چاپ شده است و با اين رباعى شروع مىشود :
آنى كه زبان بىزبانان دانى * احوال دل شكستهحالان دانى
گر خوانمت از سينهء سوزان شنوى * ور دم نزنم زبان لالان دانى
2 - « مجموعهء تلگرافات » .
3 - « ترجمهء بث الشكوى » اصل آن ، تأليف ابو النصر محمد بن عبد الجبار عتبى است و شادروان ثقةالاسلام با اشارهء امير نظام گروسى آن را به فارسى برگردانيده است . نمونهيى از ترجمهء اوست :
« اما بعد چنان كه ايزد تعالى را به اقتضاء حكمت و نظر مرحمت بر برخى از بندگان عطايايى است بلند و مواهبى ارجمند كه مانند شاهدان شيرين شمايل عنبرين حمايل ، با قدى معتدل و خدى چون گل و مويى مفتول ، و نرگسى مكحول و كفى مخضب و آستينى مطيب صبح اميد را روشن كند و خاك تيره را گلشن نمايد ، ديده را نور دهد و سينه را سرور بخشد . . . »
اين ترجمه به سال 1318 ه . ق . در تبريز به طبع رسيده است .
4 - « ايضاح الانباء فى تعيين مولد خاتم الانبياء و مقتل سيد الشهداء » كه در شعبان 1329 ق .
در 108 صفحه تأليف و در رمضان 1329 به چاپ آن آغاز شد ولى حوادث اجازه نداد كه بيش از 16 صفحهء آن چاپ شود و بقيهء آن 23 سال بعد يعنى به سال 1352 ق . به طبع رسيد .
مؤلف در پايان كتاب به اختلال حال و آشفتگى محيط چنين اشاره مىكند :