تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نفحة الريحانة ورشحة طلاء الحانة ( دار الثقافة العربية ) — صفحة 66

مساهمون:

ص٦٦
فاقبل العذر ثم عدّ عن النّق * د وسامح من لجّ في سقطاته وابق سلما من كلّ ما يتوقّى * راقيا للكمال في درجاته ما أمالت في النّيربين شمال * غصن بان فنبّهت ساجعاته « 1 »
* * * وللمترجم تخميس هذه الأبيات ، والأصل لسيّدى سعد الدين بن العربىّ « 2 » :
روحي فداء محيّا دونه القمر * وحسن خدّ نقىّ زانه الخفر يا رافلا برداء الحسن يفتخر * إلى محيّاك ضوء البدر يعتذر وفي محبّتك العشّاق قد عذروا * أنوار حسنك في الآفاق ساطعة وشمس حسنك في الأفلاك طالعة * ووجنتاك البها واللّطف جامعة وجنّة الحسن في خدّيك يانعة * ونار حبّك لا تبقى ولا تذر ويح العذول تمادى في ملامته * وما درى ضعف قلبي من سلامته يا واحدا قد تغالى في ملاحته * يا من يهزّ دلالا غصن قامته الغصن هذا فأين الظّلّ والثّمر * النفس كم بالأمانى بتّ أشغلها وكنت قبل بآمالى أعلّلها * ومذ بدت منك حال كنت أجهلها خاطرت فيك بغالى النفس أبذلها * إن الخطير عليه يسهل الخطر
هامش
( 1 ) النيربان : تثنية النيرب ، وهي قرية مشهورة بدمشق ، في وسط البساتين ، ويذكر ياقوت أنه أنزه موضع رآه ، ويسمى النيربان ، بلفظ التثنية . معجم البلدان 4 / 855 . ( 2 ) هو محمد بن محمد بن علي بن العربي الطائي ، سعد الدين بن الشيخ محيي الدين . ولد سنة ثمان عشرة وستمائة بملطية ، وسمع الحديث ، ودرس وناب في دمشق ، وقال الشعر الجيد توفى بدمشق سنة ست وخمسين وستمائة . شذرات الذهب 5 / 283 ، فوات الوفيات 2 / 325 ، نفح الطيب 2 / 369 ، الوافي بالوفيات 2 / 158
نفحة الريحانة ورشحة طلاء الحانة ( دار الثقافة العربية ) — صفحة 66 | محمد أمين المحبي / عبد الفتاح محمد الحلو