الميم « 1 » ، أقسم بالمبتسم « 2 » البارد [ والحبيب الوارد ] « 3 » ، قسما تبقى على الشّيب جدّته ، وتعزّ على المشيب حدّته ، ذكرى من ذلك العهد مدّت بسببه ومتّت « 4 » إلى القلب بنسبه .
وله يعتذر من استبطاء المكاتبة :
ألم تعلموا والقلب رهن لديكم * يخبّركم عنّى بمضمره بعدى
ولو قلبتنى الحادثات مكانكم * لأنهبتها وفرى ، وأوطأتها خدّى « 5 »
ألم تعلموا أنّى وأهلي وواحدى * فداء ، ولا أرضى بتفدية وحدى « 6 »
وله من رسالة إلى وزير نكب ، وكبير للنصب نصب وهو أبو محمد ابن القاسم « 7 » : مثلك - ثبّت اللّه [ فؤادك ] « 8 » وخفّف عن كاهل المكارم
هامش
( 1 ) إذا حذفنا حرف الميم من كلمة الكريم تصبح الكرى ، وهو السهاد - وهنا أسقط المصنف من الرسالة بضعة سطور حفظتها القلائد .
( 2 ) في الأصل : بالمتبسم ، وقد آثرنا رواية القلائد .
( 3 ) زيادة بالقلائد .
( 4 ) في القلائد : ومنت .
( 5 ) في المطرب : ولو قبلتني الحادثات .
( 6 ) في المطرب : ولا أرضى بنقمتى .
( 7 ) صاحب إقليم البونت ، وقد سبقت الإشارة إليه .
( 8 ) زيادة في القلائد .