( 58 ) بَابٌ فِي إِصْلَاحِ ذَاتِ الْبَيْنِ
« 4919 » - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ ؟ » قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ :
« إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ ؛ وفساد ذَاتِ الْبَيْنِ الْحَالِقَةُ » .
« 4920 » - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « لَمْ يَكْذِبْ مَنْ نَمَى بَيْنَ اثْنَيْنِ لِيُصْلِحَ » . وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُسَدَّدٌ : « لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ خَيْرًا ، أَوْ نَمَى خَيْرًا » .
« 4921 » - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ نَافِعٍ - يَعْنِي : ابْنَ يَزِيدَ - عَنْ ابْنِ الْهَادِي ، أَنَّ عَبْدَ الْوَهَّابِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ ، قَالَتْ : مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
هامش
( 4919 ) صحيح : أخرجه البخاري في كتاب « الأدب المفرد » ( 1 / ص 482 ) حديث رقم ( 391 ) والترمذي في كتاب « صفة القيامة » ( 4 / ص 572 ) حديث رقم ( 2509 ) قال أبو عيسى : هذا حديث صحيح والإمام أحمد في « مسنده » ( 6 / ص 444 ) جميعا من طريق أبي معاوية . . . به .
الحالقة : أي هي الخصلة التي من شأنها أن تحلق الدين ، وتستأصله كما يستأصل الموس الشعر .
( 4920 ) متفق عليه : أخرجه البخاري في كتاب « الصلح » باب « ليس الكاذب الذي يصلح بين الناس » ( 5 / ص 353 ) حديث رقم ( 2992 ) ومسلم في كتاب « البر » باب « تحريم الكذب وبيان المباح منه » ( 4 / حديث رقم 101 / ص 2011 ) كلاهما من طريق ابن شهاب . . . به .
( 4921 ) صحيح : أخرجه الإمام أحمد في « مسنده » ( 6 / ص 404 ) من طريق يزيد . . . به .
وأورده الشيخ الألباني في « الصحيحة » ( 2 / ص 64 ) .
والرجل يحدث إلخ : قال الخطابي : كذب الرجل زوجته أن يعدها ويمنيها ويظهر لها من المحبة أكثر مما في نفسه ، ليستديم بذلك صحبتها ويصلح به خلقها .