الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجْرِهِ ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ ، وَلَمْ يَغْسِلْهُ .
« 375 » - حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ وَالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، قَالَتْ : كَانَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : الْبَسْ ثَوْبًا وَأَعْطِنِي إِزَارَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ ، قَالَ : « إِنَّمَا يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْأُنْثَى ، وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ » .
« 376 » - حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ ، قَالَ : كُنْتُ أَخْدِمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ : « وَلِّنِي قَفَاكَ » فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ ، فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ ، فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ ، فَقَالَ : « يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ » .
قَالَ عَبَّاسٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ - قَالَ أَبُو دَاوُد : وَهُوَ أَبُو الزَّعْرَاءِ - قَالَ هَارُونُ بْنُ تَمِيمٍ : عَنْ الْحَسَنِ قَالَ : الْأَبْوَالُ كُلُّهَا سَوَاءٌ .
هامش
ومن فقه الحديث : نضح الثوب الذي أصابه بول الصبيّ ما لم يطعم .
( 375 ) صحيح : أخرجه ابن ماجة في كتاب « الطهارة » باب « ما جاء في بول الصبيّ الذي لم يطعم » ( 1 / ص 154 ) حديث رقم ( 522 ) . وأحمد في « مسنده » ( 6 / 339 ) . والحاكم في « المستدرك » ( 1 / 166 ) وصححه الذهبي . جميعا من طريق سماك . . . به .
أم الفضل : هي زوجة العبّاس عم النبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم .
( 376 ) صحيح : أخرجه النسائي في كتاب « الطهارة » باب « بول الجارية » ( 1 / 174 ) حديث رقم ( 303 ) وابن ماجة في كتاب « الطهارة » باب « ما جاء في بول الصبيّ الذي لم يطعم » ( 1 / 175 ) حديث رقم ( 526 ) والبيهقيّ في « السنن الكبرى » ( 2 / 410 ) .
ولّني قفاك : بتشديد اللام المكسورة أي اجعله جهتي وانصرف عني بوجهك . ( فبال على صدره ) : أي على موضع صدره من الثياب .