21375 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ زَنَّى أَمَةً لَمْ يَرَهَا ، تَزْنِي جَلَدَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسَوْطٍ مِنْ نَارٍ " « 1 » .
21376 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ، قَالَ : جِئْنَا مِنْ جَنَازَةٍ ، فَمَرَرْنَا بِأَبِي ذَرٍّ ، فَقَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ لِلظُّهْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَبْرِدْ " ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ ، فَقَالَ لَهُ : " أَبْرِدْ " ، وَالثَّالِثَةَ أَكْبَرُ عِلْمِي شُعْبَةُ قَالَ لَهُ ، حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ ، قَالَ : " إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ " « 2 » .
هامش
( 1 ) إسناده ضعيف ، الحمصي وأبو طالب مجهولان ، قال صاحب " تعجيل المنفعة " 486 / 2 : كذا رأيته في " المسند " ووقع في " الكنى " لأبي أحمد تبعاً للبخاري : الجهضمي ، ولم يذكر له اسماً ولا حالًا ، ولا لأبي طالب . وأخرج الحديث البخاري في " الكنى " 45 / 9 عن يحيى بن بكير ، عن الليث ، بهذا الإسناد ، وسقط منه الحمصي أو الجهضمي ! قوله : " من زنَّى " بالتشديد من التزنية ، أي : نسبها إلى الزنى .
( 2 ) إسناده صحيح على شرط الشيخين . وأخرجه الطيالسي ( 445 ) ، وابن أبي شيبة 324 / 1 ، والبخاري ( 539 ) و ( 629 ) و ( 3258 ) ، وأبو داود ( 401 ) ، والترمذي ( 158 ) ، وابن خزيمة ( 394 ) ، والطحاوي 186 / 1 ، وابن حبان ( 1509 ) ، والبيهقي 438 / 1 ، والبغوي ( 363 ) من طرق عن شعبة ، بهذا الإسناد .