18616 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ النَّهْمِيِّ ، « 1 » عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ . وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ . وَمَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ ، أَوْ مَنِيحَةَ وَرِقٍ ، أَوْ هَدَى زُقَاقًا ، فَهُوَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ " « 2 » .
هامش
من زوائد عبد اللَّه . أبو الربيع : هو سليمان بن داود الزهراني .
وأخرجه ابن ماجة ( 1548 ) عن محمد بن زياد ، عن حماد بن زيد ، به ، مختصراً ، بلفظ : خرجنا مع رسول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في جنازة ، فقعد حيال القبلة .
( 1 ) النَّهْمي : نسبة إلى نَهْم ، بطن من همدان .
( 2 ) إسناده صحح ، رجاله ثقات رجال الشيخين ، غير عبد الرحمن بن عوسجة ، فقد روى له البخاري في " الأدب " وروى له أصحاب السنن . عبد الرزاق : هو ابن همام ، وسفيان : هو الثوري ، ومنصور : هو ابن المعتمر ، والأعمش : هو سليمان بن مهران ، وطلحة : هو ابن مصرف . وهو في " مصنف " عبد الرزاق برقم ( 4175 ) .
وأخرجه البغوي في " شرح السنة " ( 817 ) من طريق أبي حذيفة ، عن سفيان ، عن الأعمش ، عن طلحة ، به . وفيه : " إن اللَّه وملائكته يُصلُّون على الذين يصِلُون الصف الأول . . . " .
وأخرجه عبد الرزاق ( 4176 ) عن معمر ، عن منصور ، عن طلحة ، به ، إلا أنه قال : " زيّنوا أصواتكم بالقرآن " .
قلبَ معمرٌ متنه . وأخرجه دون قوله : " من منح منيحة . . . . " الحاكم 571 / 1 من طريق إسحاق بن إبراهيم وأحمد ، عن عبد الرزاق ، ومن طريق مؤمل بن إسماعيل ، كلاهما عن سفيان ، عن منصور ، عن طلحة ، به .
وفيه : " زينوا أصواتكم بالقرآن " .
ولم يفرّق الحاكم بين المتن ومقلوبه ، بل اعتبرهما واحداً عند إيراده