- اى كاش كوفه را نديده بودى و ما را نمىديدى كه با سرعت به سوى ابن زياد ملعون مىبرند .
- آيا سبط پيامبر با لب تشنه كشته مىشود و از خون او شمشيرها و گلها سيراب مىشوند .
- و روى خاك بدون غسل و كفن منزل نمود . آرى ، با خون گلويش غسل داده شد .
- در سرزمين سوزان كربلا زنان او اسير شدند و حال آنكه براى زنان بنىاميه پردهها آويخته بود .
- به خدا و رسولش و خانه كعبه كه پابرهنه و با نعلين طواف مىشود سوگند مىخورم ،
- اگر اولينها پيمان وصى را نشكسته بودند و در گذشته اولى ستم نكرده بود ،
- فرزندان على را از آبشخورى كه تشنگان از آن سيراب مىشوند ، منع نمىكردند .
- اى رفيق من ! هرگاه به كربلا آمدى مرا به دور اين قبور و نشانهها طواف بده .
- و گريه كن براين ماههايى كه نورشان تاريكىها را فرا مىگرفت بعد از كمالش در خاك غروب كرد .
- و بر لبانى گريه كن كه از تشنگى جز با خون تر نشد .
- اى آل احمد ، اى كشتى نجات ! اى كسانى كه بعد از پروردگار عرش بر ايشان اعتماد دارم .
- و حق شماست كه محرم طلوع نكند مگر آنكه مرا چشمانى باشد كه به بىخوابى سرمه شود .
- و طلوع نكند مگر آنكه اشك مژگانم چون باران تندى جارى باشد .
- براى اندوه و مواسات با شما ، براى مملوك و غلام ، بخلى در ريختن اشك بر مالكينش نيست .
- اگر يارى من از شما فوت شد ، مدح من در بزرگوارى شما دائم و پايدار است .
- پس پيشكش شما از على ، غلام شما اين قصيده ممتاز و نيكو است .
- معانى نيكو و دقيق دارد و به هفت قصيده طولانى شبيه نيست .
الغدير ( فارسى ) — صفحة 520
مساهمون: الشيخ عبد الحسين الأميني (العلامة الأميني)
ص٥٢٠