كلّفتها فرأت حقّا تكلّفه * وديقة كأجيج النار صيخودا « 1 »
وقال أبو المثلّم الهذلىّ يرثى صخر الغىّ :
حامى الحقيقة نسّال الوديقة مع * * تاق الوسيقة جلد غير ثنيان « 2 »
وقيل : الودق « 3 » شئ يكون خلال المطر كأنّه غبار ، لكن قد يعبّر به عن المطر .
هامش
( 1 ) البيت رقم 6 من المفضلية رقم 43 ( المفضليات 2 : 14 ) . والضمير في كلفتها يعود على ناقته المذكورة في البيت قبله . والصيخود : الشديد .
( 2 ) البيت في شرح أشعار الهذليين : 284 ) .
حامى الحقيقة : يحمى ما يحق عليه أن يحميه - نسال الوديقة : عداء في شدة الحر - الوسيقة : الطريدة - الثنيان :
الضعيف أو غير السيد .
( 3 ) عن المفردات .