مشكل إعراب سورة « الصافات »
1839 - قوله تعالى :
بِزِينَةٍ الْكَواكِبِ
- 6 - من خفض « 1 »
« الْكَواكِبِ »
، ونوّن
« بِزِينَةٍ »
، وهي قراءة حفص عن عاصم وحمزة ، فإنه أبدل
« الْكَواكِبِ »
من « زينة » ، لأنّها هي الزّينة . وقد قرأ [ حمزة و ] « 2 » أبو بكر عن عاصم « بزينة الكواكب » بنصب « الكواكب » وتنوين « زينة » ، على أنه أعمل « الزينة » في « الكواكب » فنصب بمعنى الفعل ، تقديره : بأن زينّا الكواكب فيها .
وقيل : انتصب على إضمار : أعني الكواكب . وقيل : على البدل من « زينة » على الموضع ، [ تقديره : زيّنا السماء الدنيا زينة الكواكب ] « 3 » . فأما قراءة الجماعة بحذف التنوين والإضافة فهو الظاهر ، [ لأنه ] على تقدير : إنّا زيّنا السماء الدنيا بتزيّن الكواكب ، أي بحسن الكواكب . [ وقد يجوز أن يكون حذف التنوين لالتقاء الساكنين ، و
« الْكَواكِبِ »
بدل من « زينة » ، كقراءة من نوّن « زينة » « 4 » ] .
1840 - قوله تعالى :
وَحِفْظاً
- 7 - منصوب على المصدر ، أي وحفظناها حفظا .
هامش
( 1 ) قرأ بخفض« الْكَواكِبِ »غير أبي بكر ، وهذا قرأ بالنصب ، كما قرأ عاصم وحمزة بتنوين « بزينة » ، وقرأ الباقون بغير تنوين . التيسير ص 186 ؛ والنشر 2 / 341 .
( 2 ) تكملة من : ( ق ، ك ، ظ ، د ) .
( 3 ) زيادة في الأصل .
( 4 ) الكشف 2 / 221 ؛ والبيان 2 / 302 ؛ والعكبري 2 / 110 ؛ وتفسير القرطبي 15 / 64 .