بودن ابن إدريس اعتبار ويژهاى به ضبطهاى أو مىبخشد .
تعداد كلمات ذكر شده 605 مورد است كه تمامى دعاهاى صحيفهء مشهور جز دعاى 11 ( دعاؤه عليه السّلام بخواتيم الخير ) ودعاى 38 ( دعاؤه عليه السّلام في الاعتذار ) ، به علاوهء « دعاؤه عليه السّلام في ذكر آل محمّد » را در بر مىگيرد . طبيعتا حجم لغات نقل شده يكسان نيست وبنا به مورد ، كموزياد است .
به ضرورت متن دعا چند لغت تكرارى آمده است . از جمله : ناواه ( ش 112 و 187 ) ، تأنى في الأمر ( ش 143 و 163 ) ، مقته ( ش 81 و 222 ) ، الحسم ( ش 211 و 339 ) وزوى ( ش 341 و 407 ) .
3 / 3 . دستنويسهاى حاشية
از حاشيهء ابن إدريس بر صحيفهء سجاديه تاكنون 3 دستنوشته به دست آمده است :
1 . كتابخانهء آستان قدس رضوى ، ش 14849 ، رسالهء چهارم مجموعه ، نسخ ، غرّهء جمادى الأول 1088 ق ، عناوين شنگرف ، در حاشية تصحيح شده وبه فارسي حاشيهنويسى دارد ، با علامت بلاغ ، 10 برگ ، 25 سطر . در صفحهء عنوان رساله وانجامد آن كاتب نام رساله ومؤلّف آن را آورده است . از مجموعهء وقفى مرحوم سيد محمد باقر عربشاهى سبزوارى در 1405 ق بر آستان قدس . ضبطهاى اين نسخه با علامت « ق » در پاورقىها مشخص شدهاند . « 1 »
نسخهاى كه آقابزرگ در الذريعة ( ج 13 ، ص 358 ) از آن به خط عبد الرحيم بن محمد على تسترى ياد كرده ، در 1305 ق از همين نسخه
هامش
( 1 ) . از اين نسخه در فهرست الفبايى كتب خطى كتابخانهء مركزى آستان قدس رضوى ، محمد آصف فكرت ، مشهد ، كتابخانهء مركزى آستان قدس رضوى ، 1369 ش ، ص 205 به اختصار ياد شده است . پيش از اين ، دو نفر به تفصيل آن را معرفى كردهاند : زندگى وانديشههاى ابن إدريس ، ص 105 - 110 ؛ نسخههاى خطى شروح وترجمههاى صحيفهء سجاديه ، ص 64 - 65 .