تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميراث حديث شيعه — صفحة 311

مساهمون:

ص٣١١
نسخه هيچ نشانى از مؤلّف نيست . ضبطهاى آن را با حرف « ش » متمايز كرده‌ام . از نحوهء كتابت اين نسخه برمىآيد كه از متنى به هم پيوسته ، مانند نسخهء آستان قدس ، رونويس شده است . مثلا شماره‌هاى 70 - 71 ، 423 - 424 ، و 467 - 468 وچند مورد ديگر با آن‌كه در متن دعا با فاصله از يكديگر آمده‌اند ، در حاشيهء نسخه در پى هم كتابت شده‌اند . مورد جالب عنوان « دعاؤه عليه السّلام إذا قتر عليه الرزق » است كه در هر دو نسخه كلمه « دعاؤه » نيامده . دستيابى من به اين نسخه به لطف آقاى مجيد غلامي جليسه صورت گرفت . 3 . نسخهء سوم آن هم در ضمن مجموعه‌اى به خط قرچغاى خان ، از دانشمندان وبزرگان دولت شاه عباس صفوى ( 996 - 1038 ق ) ، مؤرخ 1062 تا 1065 ق در كتاب‌خانهء أمير المؤمنين عليه السّلام نجف اشرف به شمارهء 1520 نگهدارى مىشود . اين نسخه ناقص الآخر است وتا دعاى آن حضرت در دفع كيد دشمنان را دارد . « 1 » دسترسى ما به اين نسخه ممكن نشد . در تصحيح به دليل آن‌كه در « ق » متن كامل حاشية به صورت يكجا كتابت شده وبا داشتن مقدمه كامل‌تر هم بود ، أصل قرار گرفت . علاوة بر اين ، نقطه‌گذارىهاى نسخهء « ش » چندان دقيق نبود ، ولى در مجموع ، هماهنگى بيشترى با صحاح اللغة داشت . همچنين در انتقال توضيحات به حاشية ، مواردى از قلم كاتب افتاده وعلامت‌هاى « س » و « ص » حذف شده بود .
هامش
( 1 ) . طبقات أعلام الشيعة ، قرن 11 ق ، ص 457 ؛ فهرس مخطوطات مكتبة أمير المؤمنين العامة ، سيد عبد العزيز طباطبايى ، تراثنا ، س 21 ، ش 1 و 2 ، پياپى 81 - 82 ، ص 221 . ديگر رساله‌هاى اين مجموعه سرمايهء ايمان عبد الرزاق لاهيجى ، الفوائد الصمدية شيخ بهايى وزهر الحديقة في النحو هستند .