تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غريب الحديث في بحار الأنوار — صفحة 226

مساهمون:

ص٢٢٦

باب السين مع الفاء

سفتج : عن محمّد بن صالح : « كان لأبي على الناس سَفاتِج » : 51 / 297 . سُفْتَجَة : قيل : بضمّ السين ، وقيل بفتحها ، وأمّا التاء فمفتوحة فيهما ، فارسيّ معرّب . وفسّرها بعضهم فقال : هي كتاب صاحب المال لوكيله أن يدفع مالًا قِراضاً يأمن به خَطَر الطريق . وفي ( الدُّرّ ) : السُّفْتُجة - كقُرْطُبَة - : أن يعطي مالًا لآخر ، وللآخر مالٌ في بلد فَيُوَفِّيَه إيّاها ثَمَّ ، فيستفيد أمْنَ الطريق . وفِعْلُهُ السَّفْتَجة - بالفتح - والجمع السَّفاتِج ( مجمع البحرين ) . * ومنه الخبر : « ويُسَفْتِج إليك بأثمانها » : 23 / 264 . سفح : عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : « فرقٌ بين‌النِّكاح والسِّفاح ضربُ الدّفّ » « 1 » : 100 / 267 . السِّفاحُ : الزِّنا ، مأخوذ من سَفَحتُ الماء : إذا صَبَبتَه . ودمٌ مسفوح ؛ أي مُراق ( النهاية ) . * ومنه عن أبي عبداللَّه عليه السلام : « أيّما رجل فجر بامرأة ثمّ بدا له أن يتزوّجها حلالًا ، فأوَّلُه سِفاحٌ ، وآخِرُه نِكاح » : 101 / 10 . * وعن أمير المؤمنين عليه السلام في الطاووس : « يلقح بدَمْعةٍ تَسْفحُها مَدامعُهُ » : 62 / 30 . يقال : سَفَحْتُ الدمع . . . أي أرسلته ، وفي بعض النسخ : « تنشِجها » كتضرب ، يقال : نشج القدر والزقّ ؛ أي غلى ما فيه ( المجلسي : 62 / 35 ) . * ومنه الدعاء : « ولولا ما ذكرتُ من الإفراط ما سَفَحتْ عبراتي » : 91 / 102 . * وعن أمير المؤمنين عليه السلام : « فليكن معسكركم في . . . سِفاح الجبال » : 32 / 411 . سَفْح الجبل : أسْفله حيث يَسْفَح فيه الماء ( المجلسي : 32 / 413 ) . سفر : عن أمير المؤمنين عليه السلام في الاستسقاء : « وأشهد ملائكتك الكرام السَّفَرة » : 88 / 294 . جمعُ سَافِر ، والسَّافر - في الأصل - : الكاتب ، سُمِّيَ به لأنَّه يُبَيِّن الشيء ويُوَضِّحه . ومنه قوله تعالى :
بِأَيْدِي سَفَرَةٍ * كِرامٍ بَرَرَةٍ
( النهاية ) . * وفي الخبر : « كلّهم صلّى العصر والفِجاجُ مُسْفِرةٌ » : 86 / 60 . أيبَيِّنَةٌ مُضيئةٌ لا تخْفَى ( النهاية ) .
هامش
( 1 ) كذا ورد الحديث في البحار ، وفى دعائم الإسلام : « الفرقُ ما بين . . . الخ » .