« امّا بعد ؛ هر آينه ، خداىْ عزّ و جلّ براى فرستادهاش يارانى را برگزيد و آنان را بهترين مردمان قرار داد و از ميان ايشان ، ده تن گرامى را انتخاب كرد و براى زندگى با پيامبر صلى الله عليه و آله و دوستى و يارى وى گزين فرمود و به همراهى آن حضرت در تمام مدّت حياتش با اينان ، برترىشان بخشيد و با دهشهاى ويژه و گوناگونى كه در حقّ آنان روا داشت ، نعمت بزرگشان داد و با آنچه بر اساس دانش ازلى خويش براى آنان پيش فرستاد ، سعادتمندشان ساخت ؛ و گروهى را به سبب پيروى خواهشهاى نفس در فرورفتن در امر آنها و گستاخى در فروكاستن از مرتبت ايشان و راندن سخنان ناروا در حقّ آنان ( كارى كه هيچ سودى برايشان نداشت ) بدبخت كرد .
نادان كودن را با آنان چه كار ، حال آنكه رسول خدا صلى الله عليه و آله فرموده است كه همگىشان آمرزيدهاند ! و آن را كه خود را به كورى زده ، چه رسد كه فضائلى را كه در شأن ايشان روايت شده است ، تحريف كند و به معنايى ديگر بر گرداند ؛ آن هم پس از اين سخن پيامبر صلى الله عليه و آله دربارهء آنها : « اگر يكى از شما به اندازهء كوه احد طلا انفاق كند ، به [ ثواب ] يك مدّ يا نيمِ نيم [ انفاق ] آنان نخواهد رسيد » ؟ !
پس خداى را سپاس مىگوييم و مىستاييم ؛ چرا كه ما را از فروافتادن در اين درّهء ژرف تباهى ، بر كنار داشت و به سبب دوست داشتن همهء آنها ، به رهروى در راه راست ، موفّقمان ساخت . باز هم خداى را مىستايم و سپاس مىگويم ؛ از آن روى كه به من الهام فرمود تا كتابى در مناقب آنان فراهم كنم و حسنهاى بزرگشان را بر پايهء آنچه روايت شده ، گرد آورم و برخى از شگفتيهاى ياد شده پيرامون كارهاى نيك و فراگيرى را كه براى خود پيش فرستادند ، آشكار سازم و ديگران را بياگاهانم كه ستايش منزلت شريف و مرتبت والاى آنان ، واجب است .
اين تدوين و تأليف را از كتابهاى گوناگون و به صورت مختصر و با حذف زنجيرهء راويان ، به انجام رساندم تا دستيابى بدانها براى خوانندگان آسان شود و آنچه را جوينده ، به كوشش ، در پى آن است ، به دو نزديك سازد . نيز مأخذ هر حديث را با ذكر نام نويسندهاش ( و يادكرد مأخذ او در نقل حديث ) آوردم تا هرگونه ترديدى را در مستند بودن آن ، بزدايم و بر دانشمندان و اهل فضل پيشين ، تكيه كنم .
خلاصهء عبقات الانوار (حديث تشبيه) (فارسى) — صفحة 214
مساهمون: السيد مير حامد حسين الهندي
ص٢١٤