21775 الأمالي للطوسي : عن يَحيى بنِ العَلاءِ وإسحاق بن عمّارٍ عَن الإمامِ الصّادقِ عليه السلام :
ما وَدَّعَنا قَطُّ إلّاأوصانا بخَصلَتَينِ : علَيكُم بصِدقِ الحَديثِ وأداءِ الأمانَةِ إلَى البَرِّ والفاجِرِ ؛ فإنّهُما مِفتاحُ الرِّزقِ . « 1 »
21776 تحف العقول : عن سُفيان الثَّوريِّ : دَخَلتُ علَى الصّادق عليه السلام فقُلتُ لَهُ : أوصِني بوَصيَّةٍ أحفَظُها مِن بَعدِكَ ، قالَ عليه السلام : وتَحفَظُ يا سُفيانُ ؟ قلتُ : أجَلْ يابنَ بِنتِ رسولِ اللَّهِ .
قالَ عليه السلام : يا سُفيانُ ، لا مُرُوّةَ لِكَذوبٍ ، ولا راحَةَ لِحَسودٍ ، ولا إخاءَ لِمُلوكٍ ، ولا خُلَّةَ لِمُختالٍ ، ولا سُؤدَدَ « 2 » لِسَيِّئِ الخُلقِ .
ثُمّ أمسَكَ عليه السلام فقُلتُ : يابنَ بِنتِ رسولِ اللَّهِ ، زِدْني ! فقالَ عليه السلام : يا سُفيانُ ، ثِقْ بِاللَّهِ تَكُن عارِفاً ، وارْضَ بِما قَسَمَهُ لَكَ تَكُن غَنِيّاً ، صاحِبْ بمِثلِ ما يُصاحِبونَكَ بهِ تَزدَدْ إيماناً ، ولا تُصاحِبِ الفاجِرَ فيُعَلِّمَكَ مِن فُجورِهِ ، وشاوِرْ في أمرِكَ الّذينَ يَخشَونَ اللَّهَ عَزَّوجلَّ .
ثُمّ أمسَكَ عليه السلام فقُلتُ : يابنَ بِنتِ رسولِ
شرح
21775 الأمالي للطوسي - به نقل از يحيى بن علاء وإسحاق بن عمّار - : حضرت صادق عليه السلام هيچ گاه با ما خداحافظى نمىكرد مگر اينكه به دو كار سفارشمان مىفرمود :
بر شما باد راستگويى وبازگرداندن امانت به نكوكار وتبهكار ؛ زيرا كه اين دو خصلت كليد روزى هستند .
21776 تحف العقول - به نقل از سفيان ثوري - :
خدمت حضرت صادق عليه السلام رسيدم وعرض كردم : به من سفارشى ( پندى ) فرماييد تا بعد از شما آن را به كار بندم . حضرت فرمود : به گوش مىگيرى ، اى سفيان ! عرض كردم : آرى ، اى پسر دخت رسول خدا . فرمود : اى سفيان ! دروغگو را مردانگى نيست وحسود را آسايش وشاهان را برادرى ومغرور ومتكبر را دوستى وبداخلاق را سروري .
حضرت عليه السلام سپس دم فرو بست . من گفتم : اى پسر دخت رسول خدا ! بيشتر بفرما . حضرت فرمود : اى سفيان ! به خدا اعتماد كن ، تا عارف باشى وبه آنچه قسمت تو كرده است خرسند باش ، تا توانگر باشى ؛ چنان رفاقت كن كه با تو رفاقت مىكنند ، تا بر ايمانت بيفزايى وبا بدكار همنشينى مكن ، كه تو را بدكارى آموزد ودر كارهايت با كسانىمشورت كن كه از خداوند عزّوجلّ مىترسند .
سپس دوباره دم فرو بست . گفتم : اى
هامش
( 1 ) . الأمالي للطوسيّ : 676 / 1429 .
( 2 ) . السودد والسؤدد : الشرف والمجد ( لسان العرب : 3 / 228 ) .