21090 عنه صلى الله عليه وآله : أشرَفُ الهِجرَةِ أن تَهجُرَ السَّيّئاتِ . « 1 »
21091 عنه صلى الله عليه وآله : المُهاجِرُ مَن هَجَرَ السُّوءَ . « 2 »
21092 عنه صلى الله عليه وآله : المُهاجِرُ مَن هَجَرَ الخَطايا والذُّنوبَ . « 3 »
21093 كنز العمّال عن رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله - لَمّا سُئلَ عَن أفضَلِ الإيمانِ - : الهِجرَةُ ، قِيلَ : وما الهِجرَةُ ؟ قالَ : أن تَهجُرَ السُّوءَ . قِيلَ : فأيُّ الهِجرَةِ أفضَلُ ؟ قالَ : الجِهادُ . . . . « 4 »
21094 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : الهِجرَةُ هِجرَتانِ : هِجرَةُ الحاضِرِ ، وهِجرَةُ البادِي ؛ فهِجرَةُ البادِي أن يُجيبَ إذا دُعِيَ ويُطِيعَ إذا امِرَ ، وهِجرَةُ الحاضِرِ أعظَمُها بَلِيَّةً وأفضَلُها أجراً . « 5 »
21095 عنه صلى الله عليه وآله : أقِمِ الصَّلاةَ ، وأدِّ الزَّكاةَ ، واهجُرِ السُّوءَ ، واسكُنْ مِن أرضِ قَومِكَ حَيثُ شِئتَ ؛ تَكُن مُهاجِراً . « 6 »
21096 عنه صلى الله عليه وآله : أفضَلُ الإسلامِ أن يَسلَمَ المُسلِمونَ مِن لِسانِكَ ويَدِكَ ، وأفضَلُ الهِجرَةِ أن تَهجُرَ ما كَرِهَ ربُّكَ . « 7 »
شرح
21090 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بهترين هجرت ، آن است كه از گناهان ، هجرت ( دورى ) كنى .
21091 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مهاجر كسى است كه از بدى هجرت كند .
21092 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مهاجر كسى است كه از خطاها وگناهان دور شود .
21093 كنز العمّال : پيامبر خدا صلى الله عليه وآله در پاسخ به اين سؤال كه كدام ايمان برتر است ؟ فرمود :
هجرت . عرض شد : هجرت چيست ؟
فرمود : اينكه از بدىها دور شوى . عرض شد : پس كدام هجرت برتر است ؟ فرمود :
جهاد . . . .
21094 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هجرت دو گونه است :
هجرت آبادىنشين وهجرت بياباننشين ؛ هجرت بيابان نشين اين است كه هرگاه فرا خوانده شد أجابت كند وهرگاه فرمان داده شد أطاعت كند وهجرت آبادىنشين رنج ومشقّتش بيشتر واجرش برتر است .
21095 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : نماز بگزار وزكات بپرداز واز بدى دور شو و [ آنگاه ] در هر كجاى سرزمين قوم خود كه خواستى أقامت گزين ، در اين صورت تو مهاجر هستى .
21096 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : برترين اسلام ، آن است كه مسلمانان از زبان ودست تو در أمان باشند وبرترين هجرت ، آن است كه از آنچه پروردگارت خوش ندارد هجرت كنى .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 65 .
( 2 ) . كنز العمّال : 46261 .
( 3 ) . كنز العمّال : 676 .
( 4 ) . كنز العمّال : 17 .
( 5 ) . كنز العمّال : 46265 .
( 6 ) . كنز العمّال : 46266 .
( 7 ) . كنز العمّال : 46265 .