5995 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما منزلةُ الدنيا مِن نفسي إلّابمنزلةِ الميتةِ ، إذا اضطُرِرتُ إليها أكَلتُ مِنها . « 1 »
1225 . الدُّنيا لِمَن تَرَكَها
5996 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : أوحَى اللَّهُ تَبارَكَ وَتَعالى إلى الدنيا : اخْدِمي مَن خَدَمَنِي ، وأتْعِبي مَن خَدَمَكِ . « 2 »
5997 . عنه صلى الله عليه وآله : لَمّا خَلَقَ اللَّهُ الدنيا أمَرَها بطاعتِهِ فأطاعَتْ رَبَّها ، فقالَ لَها : خالِفِي مَن طَلَبَكِ ، ووافِقِي مَن خالَفَكِ ، فهِي على ما عَهِدَ إلَيها اللَّهُ وطَبعَها علَيهِ . « 3 »
5998 . عنه صلى الله عليه وآله : إنَّ اللَّهَ جلّ جلالُهُ أوحَى إلى الدنيا : أن أتعِبي مَن خَدَمَكِ ، واخدِمِي مَن رَفَضَكِ . « 4 »
5999 . عنه صلى الله عليه وآله : إنّ اللَّهَ تعالى يُعطِي الدنيا على نِيَّةِ الآخرةِ ، وأبى أن يُعطِيَ على نِيَّةِ الدنيا . « 5 »
6000 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحَظُّ يَسعى إلى مَن
شرح
5995 . امام صادق عليه السلام : دنيا در نظر من چونان مردار است ، كه هر گاه ناچار شوم از آن مىخورم .
1225 . دنيا از آنِ كسى است كه آن را رها كند
5996 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : خداوند تبارك وتعالى به دنيا وحى فرمود : در خدمت آن كس باش كه مرا خدمت مىكند وآن را كه در خدمت توست ، به رنج درافكن . 5997 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : چون خداوند دنيا را بيافريد ، أو را به أطاعت خود فرمان داد ودنيا پروردگارش را أطاعت كرد . پس ، خداوند به دنيا فرمود : با هر كه تو را بجويد ، سرِ ناسازگارى نشان ده وبه هر كه با تو مخالفت ورزد ، روى خوش وسازگارى نشان بده . پس ، دنيا بر اين سفارشى كه خدا به آن كرد ، مىچرخد وهمان سرشت اوست . 5998 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : خداوند جلّ جلاله به دنيا وحىفرمود كه : هر كه تو را خدمت كند به رنجش درفكن وبه هر كه تو را دور افكند خدمت كن . 5999 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : خداوند متعال دنيا را به نيّت آخرت مىدهد واز اين كه دنيا را به نيّت دنيا بدهد ابا دارد . 6000 . امام علي عليه السلام : نصيب به سوى آن كسهامش
( 1 ) . بحارالأنوار : 78 / 193 / 7 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 77 / 54 / 3 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 70 / 315 / 20 .
( 4 ) . الأمالي للصدوق : 354 / 432 .
( 5 ) . كنز العمّال : 6056 .