تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان اشعار منسوب به حضرت امير المؤمنين على ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 28

مساهمون:

ص٢٨
( 60 ) [ منم على پسر عبد مطلب كه مراست حمايت خود و اهل خود از طريق حسب ]
منم على پسر عبد مطلب كه مراست * حمايت خود و اهل خود از طريق حسب كه مرگ به كه گريز جوان ز ترس و تعب
( 61 ) [ انا الغلام العربى المنتسب من خير عود فى مصاص المطّلب ]
انا الغلام العربى المنتسب * من خير عود فى مصاص المطّلب يا ايها العبد اللئيم المنتدب * ان كنت للموت محبّا فاقترب ان لست بالحرب العوان بالادب * و عن قليل غير شكّ ينقلب
( 61 ) [ در نسب دارى منم امروز فرزند عرب از نكوتر شاخ نخل مطّلب سايه فكن ]
در نسب دارى منم امروز فرزند عرب * از نكوتر شاخ نخل مطّلب سايه فكن جنگ‌جويان آمدى در عرصه اى عبد لئيم * مرگ را گر آرزو دارى بيا نزديك من نيستى در جنگ پردل گرچه مىخواهد دلت * زود باشد آنكه برگردى ازين جنگ و فتن
( 62 ) [ انا على و ابن عبد المطّلب نحن و بيت الله اولى بالكتب ]
انا على و ابن عبد المطّلب * نحن و بيت الله اولى بالكتب و بالنبى المصطفى غير الكذب * اهل اللواء و المقام و الحجب نحن نصرناه على كل العرب * يا ايها العبد اللئيم المنتدب
( 62 ) [ منم على پسر عبد مطلب ز نسب به حق كعبه كه اولىتريم ما به كتاب ]
منم على پسر عبد مطلب ز نسب * به حق كعبه كه اولىتريم ما به كتاب دگر به احمد مرسل كه نيست با وى كذب * ز قدر اهل لوا و مقام و چتر و حجاب ز ماست يارى پيغمبر از ميان عرب * به ما تو عبد لئيم آورى به جنگ شتاب
( 63 ) [ انا علىّ و اعلى الناس فى النسب بعد النبى الهاشمى المصطفى العربى ]
انا علىّ و اعلى الناس فى النسب * بعد النبى الهاشمى المصطفى العربى قل للذى غرّه منى ملاطفة * من ذا يخلّص اوراقا من الذّهب هبّت عليك رياح الموت سابقة * فاستبقنى بعدها للويل و الحرب
( 63 ) [ منم على به نسب برتر از همه مردم خليفهء نبى هاشمى رسول خدا ]
منم على به نسب برتر از همه مردم * خليفهء نبى هاشمى رسول خدا بگو به آنكه شد از خلق و لطف من غره * كه باشد آنكه ورق را جدا كند ز طلا ؟